Configurar la conexión

La integración empieza en el back-end de tu tienda online. Inicia sesión en tudominio.com/wp-admin/ y sigue estos pasos:

  1. Ve en WooCommerce a Ajustes → Avanzado → API REST.
  2. Haz clic en Añadir clave, escribe en Descripción por ejemplo Xendy, establece Permisos en Lectura y haz clic en Generar clave API.
  3. Copia la Consumer key y el Consumer secret. Deja esa página abierta: WooCommerce muestra el secreto una sola vez.
  4. Ve en Xendy a Ajustes → Tienda online y elige en Elige tu plataforma la opción Woocommerce.
  5. Rellena la URL de la tienda online y pega la Consumer key (empieza por ck_) y el Consumer secret (empieza por cs_). Deja Woocommerce API en wc/v3.
  6. Xendy verifica los datos al instante. Si ves "We hebben succesvol een verbinding kunnen maken met je webshop.", haz clic en Woocommerce koppelen. Xendy comienza de inmediato con la primera importación. En la parte inferior izquierda del panel puedes seguir el progreso.

Plugin de Xendy para WordPress

Después de conectar tu tienda WooCommerce, puedes instalar el plugin Xendy Connect. Con él recopilas carritos abandonados y también conectas formularios de contacto, una casilla de suscripción en el checkout y WP Loyalty a Xendy.

  1. Ve en Xendy a Ajustes → Tienda web y haz clic en el bloque Plugin de WordPress en Descargar plugin. Descargarás un archivo zip con un nombre como xendy-connect-x.x.x.zip.
  2. Ve en WordPress a Plugins → Añadir nuevo plugin → Subir plugin. Elige el archivo, haz clic en Instalar ahora y después en Activar.
  3. Haz clic en Xendy en Generar API key del plugin y copia la key. Solo la verás una vez.
  4. Ve en WordPress a Xendy → General, pega la key y haz clic en Conectar.

Cómo configurar cada función lo puedes leer en Configurar el plugin de WordPress Xendy Connect.

Enviar campos adicionales desde WooCommerce

Además de la sincronización estándar, también puedes enviar campos personalizados a Xendy, como un estado VIP, puntos de fidelidad o una fecha de formación. Esto lo configuras tú (o tu desarrollador web) en WooCommerce.

¿Cómo funciona?

  • Utiliza siempre el prefijo xendy_ en el nombre del campo, por ejemplo xendy_vip_status o xendy_trainingsdatum.
  • En clientes: añade el campo como campo independiente a los datos del cliente que devuelve la API REST de WooCommerce. Xendy no lee los campos que solo están en los meta_data de un cliente. Xendy guarda el campo en el perfil del contacto.
  • En pedidos y productos: los campos xendy_ en los meta_data de un pedido o producto se asocian a ese pedido o producto, no al contacto.
  • Xendy omite los valores vacíos.

¿Para qué puedes usarlo?

  • Los campos de contacto están disponibles como regla de filtro en segmentos dinámicos.
  • En el editor de correo electrónico escribe @ y elige el campo, por ejemplo xendy_vip_status o xendy_bedrijfsnaam. En tu correo aparecerá como {xendy_vip_status}.
  • Así puedes segmentar clientes por puntos de fidelidad, enviar correos de recordatorio basados en una fecha de formación o comenzar los correos de forma personalizada con el nombre de la empresa del cliente.

Preguntas frecuentes

Xendy obtiene los datos de WooCommerce automáticamente una vez al día por la noche. Así tus datos se mantienen actualizados sin que tengas que hacer nada. ¿No quieres esperar? Haz clic en los tres puntos de tu conexión en Configuración → Tienda online y elige Sincronizar ahora. Si los datos no se pueden obtener, lo verás en Configuración → Tienda online y recibirás una notificación proactiva por correo electrónico.

Sí, con los datos de WooCommerce puedes crear segmentos dinámicos en Xendy. Puedes filtrar por:

  • El número de compras que ha realizado un cliente
  • El valor total de los pedidos
  • Cuánto tiempo hace que alguien hizo su último pedido
  • Productos o categorías de productos específicos que se han comprado o no

Así puedes dirigir fácilmente campañas a clientes que han comprado recientemente, compradores habituales con un alto valor de pedido o clientes que llevan un tiempo sin actividad.

Comprueba estos puntos:

  • ¿Están la clave (empieza por ck_) y el secreto (empieza por cs_) en el campo correcto?
  • ¿Es la URL exacta, con o sin www?
  • ¿Está Ajustes → Enlaces permanentes en WordPress en Simple? En ese caso la API no funciona. Elige otra opción.
  • ¿Bloquea algún plugin de seguridad o firewall la API? Permite wc/v3.

¿Deja de funcionar una conexión existente de repente, por ejemplo porque se han revocado las claves? Entonces verás un mensaje de error en Ajustes → Tienda. Haz clic en Actualizar claves API y pega las nuevas claves.

Xendy importa clientes con una dirección de correo electrónico válida y un nombre (en la cuenta o en la dirección de facturación). Los clientes sin dirección de correo electrónico válida o sin nombre son omitidos durante la importación. Los clientes que realizan pedidos como invitado sí aparecen como contacto en Xendy.

Joeri Ras

Escrito por

Joeri Ras

Fundador y copropietario @ Xendy

¿Prefieres contacto directo?

Artículos relacionados

Integraciones

Conectar Gravity Forms

Con Gravity Forms puedes crear formularios fácilmente en WordPress. Al conectarlo con Xendy, los envíos llegan automáticamente a un segmento estático, para que puedas usar los nuevos contactos directamente en newsletters o automatizaciones de correo.

Leer más
Integraciones

Conectar tu tienda Lightspeed

Al conectar Lightspeed con Xendy, los datos de clientes, pedidos y productos se sincronizan automáticamente cada noche. Así puedes crear segmentos basados en el comportamiento de compra y mostrar productos directamente en tus correos electrónicos. Con dos scripts en tu tienda online también puedes hacer seguimiento de los carritos abandonados.

Leer más
Integraciones

Conectar tu tienda Magento 2

Al conectar Magento 2 con Xendy, los datos de clientes, pedidos y productos se sincronizan automáticamente cada noche. Así puedes crear segmentos basados en el comportamiento de compra, mostrar recomendaciones de productos personalizadas y hacer seguimiento de carritos abandonados. Ten en cuenta: los carritos abandonados en Magento 2 solo funcionan para clientes que han iniciado sesión en tu tienda. Xendy los recupera durante la importación nocturna.

Leer más
Integraciones

Conectar tu tienda Shopify

Al conectar Shopify con Xendy, tus clientes, pedidos y productos llegan a Xendy. Así puedes crear segmentos basados en el comportamiento de compra y añadir productos a tus correos electrónicos. Puedes conectarlo a través de la app de Xendy en Shopify o con una app propia desde el Shopify Dev Dashboard. Con la app de Xendy, los cambios llegan de inmediato, los carritos abandonados funcionan y las cancelaciones de suscripción se sincronizan en ambas direcciones. Con una app propia, tus datos se actualizan cada noche.

Leer más