Neue E-Mail erstellen

Klicke oben links im Menü auf Neue E-Mail. Es öffnet sich ein Fenster Neue E-Mail mit Auswahlmöglichkeiten in drei Gruppen:

Selbst beginnen

  • Leere E-Mail: du startest mit einem leeren Canvas.
  • Template: du wählst ein Design aus der Vorlagengalerie von Xendy oder ein eigenes Template.
  • Eigenes HTML: du fügst dein eigenes HTML ein oder importierst es.

Mit KI

  • Mit KI erstellen: du sagst ChatGPT oder Claude, was du möchtest, und die E-Mail erscheint automatisch in deinen Entwürfen. Dazu verbindest du zuerst einen KI-Assistenten, siehe KI-Assistenten über MCP verbinden.
  • KI-Ideen: drei Vorschläge basierend auf deinen Produkten und früheren Umsätzen. Diese Option siehst du nur, wenn das Modul KI-E-Mail-Ideen aktiviert ist (Einstellungen → Module); es ist mit Pro verfügbar.

Wiederverwenden

  • Vorhandener Entwurf und Früher gesendet: du erstellst eine Kopie eines Entwurfs oder einer gesendeten E-Mail (siehe unten). Hast du noch keine Entwürfe oder gesendeten E-Mails, ist die Option ausgegraut mit dem Grund daneben.

Wähle eine Option und klicke auf Weiter (Doppelklicken geht auch). Fülle danach die Grundeinstellungen aus:

  • Absendername: der Name, den der Empfänger sieht, zum Beispiel „Team Firmenname". Standardmäßig steht hier dein Firmenname.
  • Absender-E-Mail: der Teil vor dem @-Zeichen; der Domainname ist fest vorgegeben. Du kannst nur Buchstaben, Ziffern, Punkte, Unterstriche und Bindestriche verwenden.
  • Betreff: die Betreffzeile, die Empfänger als Erstes sehen. Halte ihn zwischen 40 und 60 Zeichen; der Balken unter dem Feld wechselt von Rot zu Grün, je besser dein Betreff abschneidet.
  • Preheader: der kurze Text neben oder unter dem Betreff. Verwende zwischen 40 und 100 Zeichen.

Wählst du ein Template von Xendy, sind Betreff und Preheader dieses Templates bereits ausgefüllt. Bei einem eigenen Template füllst du sie selbst aus. Du kannst alles später noch anpassen.

Klicke auf Entwurf erstellen. Die E-Mail öffnet sich im Editor und erscheint auch im Menü unter Entwürfe.

Im Editor steht der Betreff oben als Überschrift. Klicke darauf, um ihn direkt zu ändern. Der Betreff ist Pflichtfeld und darf maximal 255 Zeichen haben. Absender, Betreff und Preheader kannst du auch über Absender und Betreff in der Werkzeugleiste ändern.

HTML-E-Mail

Wählst du Eigenes HTML, öffnet sich nach Entwurf erstellen der Code-Editor Eigenes HTML. Füge dein HTML ein, oder klicke auf Importieren, um eine .html-Datei oder eine URL einzulesen, und klicke auf HTML übernehmen. Xendy setzt den Standard-Fußbereich mit dem Abmeldelink immer unter deine E-Mail. Was du importieren kannst und was Xendy ablehnt, erfährst du unter Eigene HTML-E-Mail erstellen und importieren.

Eine E-Mail, die du mit Blöcken erstellt hast, kannst du auch in HTML umwandeln: Klicke in der Werkzeugleiste auf die drei Punkte neben Speichern, wähle Als HTML exportieren und dann In HTML umwandeln. Es wird keine Datei heruntergeladen: deine E-Mail wird zu einem einzigen Block eigenem HTML, und das lässt sich nicht rückgängig machen. Möchtest du die Blockversion behalten, dupliziere die E-Mail zuerst. Blöcke, die sich pro Empfänger oder zeitlich ändern (wie Warenkorb des Kontakts, ein Countdown-Timer oder Produkte aus einer Produktlogik), entfernst du vorher.

E-Mails duplizieren

Über Neue E-Mail

  1. Klicke auf Neue E-Mail.
  2. Wähle unter Wiederverwenden die Option Vorhandener Entwurf oder Zuvor gesendet und klicke auf Weiter.
  3. Wähle die E-Mail:
    • Bei Vorhandener Entwurf siehst du deine Entwürfe als Vorschaukarten. Wähle einen aus und klicke auf Duplizieren.
    • Bei Zuvor gesendet siehst du eine Liste deiner gesendeten E-Mails, neueste zuerst. Du kannst nach Betreff oder Name suchen und unter anderem nach Sendedatum, Öffnungen und Klicks sortieren. Wähle eine aus und klicke auf Kopie erstellen.

Die Kopie öffnet sich direkt im Editor. Das Original bleibt unverändert.

Über die drei Punkte

  • Entwürfe: Klicke rechts beim Entwurf auf die drei Punkte und wähle Duplizieren. Die Kopie erhält „(Kopie)" hinter dem Betreff und öffnet sich direkt im Editor.
  • Gesendet und Geplant: Klicke auf die drei Punkte und wähle Als Entwurf duplizieren. Gib im Fenster den Absender, den Betreff und den Preheader ein und klicke auf Entwurf erstellen.

Möchtest du eine gesendete E-Mail nur erneut an ein paar Adressen senden, ohne einen neuen Entwurf zu erstellen, verwende Weiterleiten im selben Menü.

Duplizieren und übersetzen

Mit Duplizieren und übersetzen (drei Punkte bei Entwürfe, Geplant und Gesendet) erstellst du in einem Schritt eine Kopie, in der KI die Texte übersetzt – auch in einem anderen Konto. Lies alles darüber in E-Mail duplizieren und übersetzen.

E-Mail im E-Mail-Editor bearbeiten

Öffne die E-Mail über Entwürfe, Templates oder einen Schritt in einer E-Mail-Automation. Du siehst dann den E-Mail-Editor.

Eine Zeile hinzufügen

Bewege deine Maus über eine Zeilen- oder Spaltenlinie. Es erscheint eine Plusschaltfläche (+); klicke darauf, um eine neue Zeile einzufügen. Zeilen gleiten mit einer Animation ein und aus. In einer leeren E-Mail klickst du auf Füge einen Block zu deiner E-Mail hinzu.

Es öffnet sich ein Modal (Vollbild), in dem du einen Block auswählst. Oben wählst du eine Kategorie:

  • Basis: Bausteine wie Text, Text und Bild, Bilder, Schaltflächen, Leerzeichen und Linien und Video und Social Media.
  • Abschnitte: fertige Abschnitte wie Menüleisten, Heros, Kacheln, USPs, Rabattcodes, Countdown-Timer, Bewertungen, Kundenfotos und Footer. Mit einer Webshop-Verknüpfung siehst du auch Produkte, und mit einer Verknüpfung, die den Warenkorb wiederherstellen kann, auch Warenkorb.
  • Eigene Inhalte: Meine Blöcke (deine gespeicherten E-Mail-Blöcke) und Aus anderer Mail (Zeilen aus einem anderen Entwurf oder einer versendeten E-Mail, siehe Zeilen aus einer anderen E-Mail kopieren).

Du kannst auch in allen Kategorien gleichzeitig suchen und nach Alphabetisch A–Z, Alphabetisch Z–A, Zuletzt verwendet oder Am häufigsten verwendet sortieren. Xendy merkt sich deine zuletzt gewählte Kategorie und Sortierung. Bewege den Mauszeiger über eine Vorschau und klicke auf Einfügen. Ein Abschnitt erhält beim Einfügen automatisch deine Markenfarben und Schriftarten.

Ein einzelnes Element hinzufügen

Möchtest du etwas innerhalb einer bestehenden Zeile hinzufügen, klicke in einer Spalte auf das Pluszeichen Element hinzufügen, oder bewege den Mauszeiger unter ein Element, bis Element hinzufügen erscheint. Wähle dann einen Block aus der Liste; mit Block suchen findest du ihn schnell.

Die Werkzeugleiste

Oben im Editor befindet sich eine Werkzeugleiste, die beim Scrollen sichtbar bleibt:

  • Rückgängig und Wiederholen: sichtbar, sobald ein Schritt zurück (oder vorwärts) möglich ist. Tastenkürzel: Strg+Z oder Cmd+Z, mit Umschalt für Wiederholen. Auf Bildschirmen schmaler als 1440 px siehst du nur das Symbol. In einer HTML-E-Mail ist diese Schaltfläche nicht vorhanden; der Code-Editor hat sein eigenes Rückgängig.
  • Speichern: speichert deine Änderungen. Über die drei Punkte daneben wählst du Als Template speichern oder Als HTML exportieren.
  • Automatisch speichern: der Schalter neben dem Speicherstatus (zum Beispiel Gespeichert um 14:05 Uhr). Er ist standardmäßig aktiviert und deine Wahl wird in diesem Browser gespeichert.
  • Betreff: der E-Mail-Betreff ist direkt in der Optionsleiste über dem Canvas bearbeitbar. Möchtest du auch den Absender oder den Preheader ändern oder den Dark Mode ein- oder ausschalten, erledigst du das hier.
  • Ansicht: wechsle zwischen Desktop und Mobil. Ist der Dark Mode für diese E-Mail aktiviert, wechselst du hier auch zwischen Hell und Dunkel.

Elemente bearbeiten

Wenn du auf ein Element klickst, siehst du oben links im Seitenbereich den Elementtyp (zum Beispiel „Bild" oder „Schaltfläche"). Klicke darauf, um die Art des Elements zu wechseln; Xendy bittet dich dann um Bestätigung. Ausrichtungsoptionen findest du im Seitenbereich unter der Überschrift Inhalt. Wenn du den Mauszeiger über eine Spalte oder ein Element bewegst, erscheinen Aktionsbeschriftungen wie „Verschieben" und „Bearbeiten".

Der Editor zeigt dir deine E-Mail mit deinen Schriftarten, deinem Linkstil und der mobilen Ansicht. Jedes E-Mail-Programm stellt eine E-Mail etwas anders dar; sende daher immer eine Test-E-Mail, bevor du versendest.

Feste Texte in deiner E-Mail anpassen

Oben und unten auf der Canvas befinden sich vier feste Texte: der Online-ansehen-Text, der Footertext, der Abmeldelink-Text und die Absenderzeile. Klicke auf einen Text, um ihn in der Seitenleiste zu bearbeiten.

Achtung: Diese Texte gelten für alle deine E-Mails, nicht nur für diese E-Mail.

Im Panel stellst du ein:

  • Text: mit Fett, Kursiv und einer eigenen Farbe für ausgewählten Text. Überschriften, Listen und Links kannst du hier nicht verwenden.
  • Textgröße: für den gesamten Text, mindestens 12 px.
  • Textfarbe: Thema (die Textfarbe deiner E-Mail) oder Benutzerdefiniert.
  • Padding: nicht beim Abmeldelink, da dieser im Footertext enthalten ist.

Solange du einen Text nicht selbst anpasst, verwendet Xendy den Standardtext in der Sprache deiner E-Mails. Diese Sprache stellst du unter Einstellungen → Unternehmensdaten ein. Hast du einen eigenen Text, setzt Zurück zum Standardtext den Standard wieder her. Der Abmeldelink ist immer unterstrichen.

Klicke auf Aktualisieren, um zu speichern. Schließt du das Panel ohne zu speichern, gehen deine Änderungen verloren. Du erhältst eine Meldung, wenn der Text leer oder zu lang ist, ein Feld in geschweiften Klammern enthält, das nicht existiert, oder wenn die Textgröße oder Farbe nicht korrekt ist.

Zeilen, Spalten und Elemente verschieben

  • Zeile: Ziehe am Anfasser Block verschieben im Tab oben rechts der Zeile.
  • Element: Halte das Element mit der Maus fest und ziehe es an eine andere Stelle in der Spalte oder in eine andere Spalte.
  • Spalte: Halte die Spalte neben den darin enthaltenen Elementen fest und ziehe sie an eine andere Stelle in der Zeile oder in eine andere Zeile. Dies ist nur in der Desktop-Ansicht möglich.

Eine lila Linie zeigt an, wo das Element landen wird; das Element selbst bleibt gedimmt, bis du loslässt. Wenn du gegen den Rand ziehst, scrollt der Editor mit. Passt die E-Mail nicht ins Bild, zoomt die Arbeitsfläche kurz heraus, sodass du die gesamte E-Mail siehst. Mit Escape oder durch Loslassen außerhalb des Editors brichst du das Ziehen ab.

Klickst du mit der rechten Maustaste auf eine Zeile, Spalte oder ein Element, erhältst du ein Menü mit unter anderem Bearbeiten, Duplizieren, Löschen, Verschieben (Nach oben und Nach unten für Elemente, Nach links und Nach rechts für Spalten) und Zeile als Block speichern.

Spalten

Jede Zeile hat oben rechts einen Tab mit dem Namen der Zeile. Über diesen Tab fügst du der Zeile eine Spalte hinzu. Eine Zeile hat maximal 5 Spalten; danach verschwindet die Schaltfläche. Eine Spalte löschst du in der Seitenleiste mit dem Papierkorb. Dieser ist nur sichtbar, wenn die Zeile mehr als eine Spalte hat; die letzte Spalte entfernst du, indem du die gesamte Zeile löschst.

Versehentlich etwas gelöscht? Verwende Rückgängig.

Blöcke im Editor

Das sind die Blöcke, die du über Element hinzufügen in eine Spalte einfügst:

  • Basis: Text (Absätze und die Überschriften Überschrift 1, Überschrift 2 und Überschrift 3), Bild, Schaltfläche, Leerraum, Linie und Zitat oder Bewertung.
  • Abschnitte: Hero, Menüleiste, Kategoriekacheln, USP-Leiste und HTML (eigenes HTML, immer in einer eigenen Zeile).
  • Commerce: Countdown-Uhr und Rabattcode. Mit einer Webshop-Verknüpfung auch Produkte, und mit einer Verknüpfung, die den Warenkorb wiederherstellen kann, auch Warenkorb des Kontakts.
  • Medien: Video, Social Media und Kundenfotos.

Ein paar Blöcke genauer betrachtet:

  • Text: Du tippst im Texteditor in der Seitenleiste. Bei Schriftart wählst du eine deiner drei Markenschriftarten (Display, Überschrift oder Text); Größe, Zeilenhöhe und Farbe stellst du ebenfalls in der Seitenleiste ein. Die Textfarbe siehst du auf der Arbeitsfläche, nicht im Textfeld.
  • Bild: Klicke auf Bild auswählen, um eines aus deiner Mediathek auszuwählen oder hochzuladen. Lege einen Link, die Abmessungen (Prozent oder Pixel) und einen Alt-Text fest. Du kannst die Breite auch direkt auf der Arbeitsfläche anpassen, indem du an den Eckgriffen ziehst. Zentrierte Bilder wachsen dabei in beide Richtungen. Die Änderung wird als ein einzelner Undo-Schritt gespeichert.
  • Schaltfläche: Lege das Label und den Link fest und wähle einen Schaltflächenstil: Primär, Sekundär und Produkt folgen deinem Markenprofil; mit Eigene wählst du selbst Farben und Eckenradius.
  • Video: Füge den Link bei Link zum Video ein. Bei einem YouTube-Link ruft Xendy das Vorschaubild automatisch ab; für andere Videos wählst du ein Vorschaubild. Ein eigenes Vorschaubild hat Vorrang. E-Mails spielen kein Video ab: Das Vorschaubild erhält eine Wiedergabeschaltfläche und verlinkt auf das Video.
  • Social Media: Die Links stellst du unter Markenprofil → Social Media ein. Im Block wählst du, welche Icons du anzeigst, und ziehst sie in die gewünschte Reihenfolge. Es gibt 11 Plattformen, darunter E-Mail-Adresse, Website, Telefonnummer und X.
  • Produkte: Die Produktsuche zeigt nur Produkte an, die in deinem Webshop noch aktiv sind.

Achtung: Findet ein Produktblock oder Warenkorb des Kontakts für einen Kontakt keine Produkte – zum Beispiel bei einem leeren Warenkorb –, erhält dieser Kontakt die E-Mail nicht. Ausnahme: Bei einer Produktlogik, die Pro Kunde funktioniert, und einem Kontakt, der noch nichts gekauft hat, fällt der Produktblock weg und die E-Mail wird trotzdem versendet.

E-Mail-Einstellungen Theme

Im Markenprofil (im Menü unter Design) legst du die Hausschrift aller deiner E-Mails fest, zum Beispiel:

  • dein Logo und deine Markenfarben, auch für den Dark Mode
  • die Schriftarten, mit einer Ersatzschriftart für Outlook
  • den Stil von Schaltflächen (unter anderem Stärke, Großbuchstaben, Zeichenabstand und ein „Nur Rahmen"-Stil) und von Textlinks
  • die Breite deiner E-Mail und die Ecken von Bildern
  • deine Social-Media-Links und deine Markenstimme
  • Standardwerte für persönliche Felder, zum Beispiel ein Ersatztext, wenn der Vorname eines Kontakts fehlt

Was du speicherst, siehst du in allem, was noch nicht versendet wurde, auch in Entwürfen und geplanten E-Mails. Weitere Informationen findest du unter Theme-Einstellungen.

Templates und Template-Blöcke

Templates

Eine Vorlage ist eine E-Mail in deinem Corporate Design, die du als Basis für neue E-Mails verwendest. Deine eigenen Vorlagen findest du im Menü unter Templates.

  • Eine Vorlage von Xendy verwenden: Klicke auf Neue E-Mail und wähle Template. In der Vorlagengalerie filterst du nach Anlass und Branche und sortierst nach Empfohlen, Nächster Anlass oder Name (A–Z). Mit In meinem Corporate Design anzeigen siehst du die Vorlagen in deinen Farben und Schriftarten, mit deinen eigenen Produkten und Fotos, wo das möglich ist. Klicke auf Vorschau anzeigen oder direkt auf Vorlage verwenden. Vorlagen mit Produktblöcken werden nur mit einer Webshop-Verknüpfung angezeigt.
  • Eine eigene Vorlage verwenden: Wähle im selben Fenster die Registerkarte Meine Vorlagen, oder klicke bei Templates auf die drei Punkte und wähle Neuen Entwurf aus Vorlage.
  • Eine E-Mail als Vorlage speichern: Wähle im Editor über die drei Punkte neben Speichern die Option Als Vorlage speichern, oder wähle sie über die drei Punkte beim Entwurf. Achtung: Der Entwurf selbst wird dann zur Vorlage und erscheint danach nicht mehr unter Entwürfe. Wenn du den Entwurf behalten möchtest, dupliziere ihn zuerst.
  • Eine leere Vorlage erstellen: Klicke bei Templates auf Neue Vorlage, gib einen Titel ein und klicke auf Vorlage erstellen. Eine leere Vorlage erkennst du am Label Leere Vorlage.

E-Mail-Blöcke

Mit E-Mail-Blöcken speicherst du eine Zeile, die du öfter verwendest, wie z. B. eine Kopf- oder Fußzeile. Wähle die Zeile aus und klicke in der Seitenleiste auf Als Block speichern (oder klicke mit der rechten Maustaste und wähle Zeile als Block speichern). Gib dem Block einen Titel und klicke auf Speichern. Die Zeile in deiner E-Mail wird dann zu einem verknüpften Block. Alles über E-Mail-Blöcke erfährst du unter E-Mail-Blöcke speichern und wiederverwenden.

Alle deine Blöcke findest du im Menü unter Design → E-Mail-Blöcke und fügst sie über Zeile einfügen → Meine Blöcke ein:

  • Einfügen fügt den Block verknüpft in deine E-Mail ein. Wenn du den Block später bearbeitest, wird er in jeder E-Mail aktualisiert, die noch nicht versendet wurde.
  • Über den Pfeil neben Einfügen wählst du Inhalt einfügen: Du erhältst eine lose Kopie, die du frei bearbeiten kannst.

Einen verknüpften Block bearbeitest du mit dem Stiftsymbol auf dem Block; er öffnet sich in einem neuen Tab. Wenn du einen E-Mail-Block löschst, verschwindet er auch aus den E-Mails, in denen er verknüpft ist. Im Editor eines E-Mail-Blocks kannst du keinen Block in einem Block speichern.

Häufig gestellte Fragen

Klicke in einer Spalte auf Element hinzufügen und wähle unter Basis den Block Schaltfläche. Möchtest du eine neue Zeile mit einer Schaltfläche, klicke auf Zeile einfügen und wähle unter Basis die Option Schaltflächen.

Klicke danach auf die Schaltfläche, um in der Seitenleiste das Label und den Link festzulegen und einen Schaltflächenstil auszuwählen. Den Stil aller Schaltflächen legst du im Markenprofil fest (im Menü unter Design).

Nein. Der Block Countdown-Timer (unter Commerce) zählt bis zu einem festen Datum und einer festen Uhrzeit herunter, die du bei Läuft ab am festlegst, zusammen mit der Zeitzone. Jeder Empfänger sieht beim Öffnen, wie viel Zeit bis zu diesem Zeitpunkt noch verbleibt. Bei Nach Ablauf gibst du den Text ein, den die Empfänger sehen, wenn die Zeit abgelaufen ist.

Joeri Ras

Geschrieben von

Joeri Ras

Gründer & Mitinhaber @ Xendy

Lieber direkter Kontakt?

Verwandte Artikel