Preparing for the switch

A good preparation ensures a smooth migration. Go through this checklist before you start:

  1. Gather your account details – Make sure you have access to your Mailblue account and that you have admin rights.
  2. Review your Mailblue data – Take stock of what you want to bring over:
    • Contacts: your active subscribers, and separately your unsubscribed and bounced addresses.
    • Templates: note which email templates you want to recreate.
    • Campaign insights: save performance data for reference.
  3. Clean up your contact list – Remove unsubscribed, bounced, and spam-reported addresses from your main file and save them in a separate file: you'll import these into Xendy as blocked contacts, so they never accidentally receive mail. You don't need to remove duplicates and invalid addresses yourself: Xendy merges duplicate addresses and skips rows without a valid email address. If you want to keep your lists intact, export a separate file per list.
  4. Decide which automations you'll recreate – Make a list of your workflows (e.g. welcome emails, abandoned cart reminders) and note triggers, timing, and email content.
  5. Prepare for domain verification – Make sure you have access to your domain's DNS settings. Xendy will guide you through adding the required DNS records.

Export contacts from Mailblue

Follow these steps to download your contacts from Mailblue:

  1. Log in to your Mailblue account via mailblue.nl.
  2. Go to Contacts via the top navigation menu. Use filters or the search bar to select the right list.
  3. Export the list – Click the 'More actions' dropdown menu, choose 'Export' and select the CSV format.
  4. Download the file – You will receive a notification with a download link. Save the CSV file to your computer.
  5. Check and clean the file:
    • Verify that email addresses are valid and correctly formatted.
    • Remove unsubscribed or bounced contacts.
    • Make sure fields like name, email and custom data are correctly labeled.

Importing contacts in Xendy

Now that your CSV file is ready, import the contacts into Xendy:

  1. Log in at Xendy.me and go to your dashboard.
  2. Choose where the contacts go – If you want to keep a list as a group, first create a static segment: go to Segments, click New segment, choose Manual, click Next, give the segment a title and click Create segment. Then open the segment. If you're importing everything at once, go to All contacts.
  3. Click Add contacts in the top right and choose Upload contacts.
  4. Upload your file – Drag your Mailblue export file (.csv or .xlsx) into the upload window, or click to select it.
  5. Map your columns – For each column, select the correct field under Map to. The column containing email addresses is required. Columns without a field will be skipped; use Add field to create a new field.
  6. Start the import – Click Import [number] contacts. The import runs in the background; you can track the progress in the sidebar.
  7. Block your unsubscribers – Go to Blocked contacts, click Add blocked contacts, choose Upload contacts and upload the file with your unsubscribed and bounced addresses.

Note: if the segment already has an active email automation that sends immediately, every new contact will receive that email right away. Contacts you import while such an automation is turned off will not receive that email.

Read more about mapping columns, duplicate addresses and unsubscribes in Import contacts.

Creating campaigns and automations in Xendy

Set up your automations in Xendy based on the list you made during preparation. You can set up automations based on behavior, purchases, or segments — no technical knowledge needed. Xendy integrates seamlessly with WooCommerce, Shopify, Magento 2, and Lightspeed.

Verifying your domain and sending your first email

To send emails from your own domain, you need to verify your domain in Xendy. Xendy guides you through adding the required DNS records. Make sure you have access to the DNS settings at your domain host (e.g. GoDaddy or Namecheap).

After verification, you're ready to send your first campaign. Do you need help with segments, forms, or your first automation? Xendy's support is always included.

Frequently asked questions

Try Xendy free for 30 days. After that, you pay from €22 per month — all-in and cancellable monthly, with no extra costs per contact.

Yes. You can schedule an appointment and the Xendy team will help you step by step with migrating your lists, automations and templates. The migration takes an average of 30 minutes. Support is always included.

Xendy integrates with WooCommerce, Shopify, Magento 2, and Lightspeed.

Joeri Ras

Written by

Joeri Ras

Founder & co-owner @ Xendy

Prefer to talk directly?

Related articles