¿Por qué pasarse a Xendy?

Xendy ofrece la misma funcionalidad principal que ActiveCampaign, pero sin la complejidad ni los altos costes:

  • Sin altas cuotas mensuales – Prueba Xendy gratis durante 7 días, después pagas desde €9 al mes. Sin disparada de precios al crecer.
  • Automatizaciones claras – Automatizaciones para e-commerce, seguimiento y segmentación, pero intuitivas y sin una interfaz sobrecargada.
  • Migración sencilla – Importa tus contactos y listas con unos pocos clics mediante una subida de archivo CSV o Excel; tus plantillas de correo las reconstruyes rápidamente en el editor de Xendy.
  • Soporte en tu idioma – Ayuda directa en español, incluida en cada suscripción.
  • Ayuda de migración gratuita – Reserva una cita y en 30 minutos hacemos la transición juntos.

Prepararse para la migración

Una buena preparación hace que la migración sea fluida. Repasa este checklist:

  1. Reúne la información de tu cuenta – Asegúrate de tener permisos de administrador en ActiveCampaign.
  2. Haz un inventario – Decide qué quieres llevarte:
    • Contactos: exporta solo los suscriptores activos.
    • Plantillas: anota qué plantillas de email quieres recrear en Xendy.
    • Datos de campañas: guarda los datos de rendimiento como referencia.
  3. Limpia tu lista de contactos – Elimina direcciones inválidas, duplicados y contactos que se hayan dado de baja. Segmenta tu audiencia para una importación organizada.
  4. Decide qué automatizaciones quieres recrear – Anota los disparadores, los tiempos y el contenido de cada flujo de trabajo (p. ej., emails de bienvenida, carrito abandonado).
  5. Prepara la verificación del dominio – Asegúrate de tener acceso a la configuración DNS de tu dominio (p. ej., a través de GoDaddy o Namecheap). Xendy te proporcionará los registros DNS necesarios durante el proceso de configuración.

Exportar contactos desde ActiveCampaign

  1. Inicia sesión en ActiveCampaign.com.
  2. Ve a Listas y segmentos desde el menú de la izquierda y selecciona la lista o el segmento que quieres exportar.
  3. Exporta a CSV – Haz clic en el menú desplegable 'Gestionar lista' en la parte superior derecha y elige 'Exportar lista a CSV'.
  4. Descarga el archivo – Guarda el archivo CSV en un lugar de fácil acceso en tu ordenador.
  5. Revisa y limpia el archivo:
    • Valida las direcciones de email para detectar errores de formato.
    • Elimina los contactos que se hayan dado de baja, estén suprimidos o hayan generado rebotes.
    • Comprueba que las etiquetas de los campos (nombre, email, atributos personalizados) estén claras para el mapeo durante la importación.

Importar contactos en Xendy

  1. Inicia sesión en Xendy.me y ve a tu panel de control.
  2. Ve a Todos los contactos desde el menú de la izquierda.
  3. Haz clic en 'Añadir contactos' en la parte superior derecha.
  4. Sube tu archivo – Elige la opción 'Subir contactos' y arrastra tu archivo CSV a la ventana de carga, o selecciónalo desde tu ordenador.

Asegúrate de que tu archivo CSV esté limpio (consulta el paso de exportación) antes de importarlo, para que tu lista esté lista para usar de inmediato.

Próximos pasos tras la importación

Después de importar tus contactos, quedan tres pasos para estar completamente operativo en Xendy:

  1. Reconstruye tus campañas y automatizaciones – Recrea tus flujos de trabajo a partir de las notas que tomaste durante la preparación.
  2. Verifica tu dominio – Añade los registros DNS que te proporciona Xendy para poder enviar emails desde tu propio dominio.
  3. Envía tu primer email – Prueba tu configuración enviando una primera campaña.

¿Necesitas ayuda? Reserva una cita gratuita con nuestro equipo y nos aseguramos juntos de que todo esté en orden.

Preguntas frecuentes

La migración dura de media 30 minutos. Con el servicio gratuito de migración de Xendy, nuestro equipo te ayuda personalmente en todo el proceso.

Estás probando Xendy gratis durante 7 días. Después pagas desde €9 al mes — sin costes adicionales por contacto ni sorpresas de precio al crecer.

No, siempre que sigas los pasos de esta guía. Exportas tus contactos como CSV desde ActiveCampaign y los importas en Xendy. Eso sí, asegúrate de limpiar el archivo antes (eliminar direcciones inválidas, duplicados y contactos dados de baja).

Las automatizaciones no se transfieren automáticamente, pero puedes recrearlas fácilmente en Xendy. Anota durante la preparación los disparadores, los tiempos y el contenido de cada flujo de trabajo para no olvidarte de nada.

Puedes reservar una cita online gratuita con el equipo de Xendy. Te ayudamos directamente en tu idioma — sin sistema de tickets ni tiempos de espera. Está incluido en todos los planes.

Joeri Ras

Escrito por

Joeri Ras

Fundador y copropietario @ Xendy

¿Prefieres contacto directo?

Artículos relacionados