Creare una nuova email

Clicca in alto a sinistra nel menu su Nuova email. Si apre una finestra Nuova e-mail con opzioni suddivise in tre gruppi:

Inizia da zero

  • Email vuota: inizi con una tela bianca.
  • Template: scegli un design dalla galleria di template di Xendy o un tuo template personalizzato.
  • HTML personalizzato: incolli o importi il tuo HTML.

Con AI

  • Crea con AI: dici a ChatGPT o Claude cosa vuoi e l'email appare automaticamente nelle tue bozze. Per farlo, collega prima un assistente AI, vedi Collegare un assistente AI tramite MCP.
  • Idee dall'AI: tre proposte basate sui tuoi prodotti e sui ricavi precedenti. Questa opzione è visibile solo se il modulo Idee email AI è attivo (Impostazioni → Moduli); è disponibile con Pro.

Riutilizza

  • Bozza esistente e Inviata in precedenza: crei una copia di una bozza o di un'email inviata (vedi sotto). Se non hai ancora bozze o email inviate, l'opzione appare in grigio con la relativa spiegazione.

Scegli un'opzione e clicca su Avanti (puoi anche fare doppio clic). Compila poi le impostazioni di base:

  • Nome mittente: il nome che vede il destinatario, ad esempio 'Team NomeAzienda'. Di default viene usato il nome della tua azienda.
  • Email mittente: la parte prima del simbolo @; il nome di dominio è fisso. Puoi usare solo lettere, cifre, punti, trattini bassi e trattini.
  • Oggetto: la riga dell'oggetto che i destinatari vedono per prima. Mantienila tra i 40 e i 60 caratteri; la barra sotto il campo passa dal rosso al verde man mano che il tuo oggetto migliora il punteggio.
  • Preheader: il breve testo accanto o sotto l'oggetto. Usa tra i 40 e i 100 caratteri.

Se scegli un template di Xendy, oggetto e preheader di quel template sono già compilati. Con un template personalizzato li inserisci tu. Puoi modificare tutto in seguito.

Clicca su Crea bozza. L'email si apre nell'editor e compare anche nel menu sotto Bozze.

Nell'editor l'oggetto appare in cima come titolo. Cliccaci sopra per modificarlo direttamente. L'oggetto è obbligatorio e può avere al massimo 255 caratteri. Mittente, oggetto e preheader si modificano anche tramite Mittente e oggetto nella barra degli strumenti.

Email HTML

Se scegli HTML personalizzato, dopo aver cliccato su Crea bozza si apre l'editor di codice HTML personalizzato. Incolla il tuo HTML, oppure clicca su Importa per caricare un file .html o un URL, e clicca su Applica HTML. Xendy aggiunge sempre il piè di pagina standard con il link di disiscrizione in fondo alla tua email. Cosa puoi importare e cosa Xendy rifiuta lo trovi in Creare e importare un'email HTML personalizzata.

Un'email costruita con i blocchi può essere convertita in HTML: clicca nella barra degli strumenti sui tre puntini accanto a Salva, scegli Esporta come HTML e poi Converti in HTML. Non viene scaricato nessun file: la tua email diventa un unico blocco HTML personalizzato e questa operazione non può essere annullata. Se vuoi conservare la versione a blocchi, duplica prima l'email. Rimuovi prima i blocchi che cambiano per destinatario o nel tempo (come Carrello del contatto, un conto alla rovescia o prodotti da una logica di prodotto).

Duplicare le email

Tramite Nuova email

  1. Clicca su Nuova email.
  2. Sotto Riutilizza scegli Bozza esistente o Inviata in precedenza e clicca su Continua.
  3. Scegli l'email:
    • Con Bozza esistente vedi le tue bozze come schede di anteprima. Selezionane una e clicca su Duplica.
    • Con Inviata in precedenza vedi un elenco delle tue email inviate, dalla più recente. Puoi cercare per oggetto o nome e ordinare per data di invio, aperture, clic e altro. Selezionane una e clicca su Crea copia.

La copia si apre direttamente nell'editor. L'originale rimane invariato.

Tramite i tre puntini

  • Bozze: clicca sui tre puntini a destra della bozza e scegli Duplica. La copia riceve "(copia)" dopo l'oggetto e si apre direttamente nell'editor.
  • Inviate e Pianificate: clicca sui tre puntini e scegli Duplica in bozza. Nella finestra inserisci il mittente, l'oggetto e il preheader, poi clicca su Crea bozza.

Se vuoi inviare un'email già inviata solo a pochi indirizzi senza creare una nuova bozza, usa Inoltra nello stesso menu.

Duplica e traduci

Con Duplica e traduci (tre puntini in Bozze, Pianificate e Inviate) crei in un solo passaggio una copia in cui l'AI traduce i testi, anche in un altro account. Scopri tutto in Duplicare e tradurre un'email.

Modificare un'email nell'editor email

Apri l'email tramite Bozze, Template o un passaggio in un'automazione email. Vedrai quindi l'editor email.

Aggiungere una riga

Passa il mouse su una linea di riga o colonna. Apparirà un pulsante più (+); cliccaci sopra per inserire una nuova riga. Le righe scorrono in entrata e in uscita con un'animazione. In un'email vuota clicca su Aggiungi un blocco alla tua email.

Si apre una modal (a schermo intero) in cui scegli un blocco. In alto scegli una categoria:

  • Base: elementi fondamentali come Testo, Testo e immagine, Immagini, Pulsanti, Spazio bianco e linee e Video e social media.
  • Sezioni: sezioni pronte all'uso come Barre di navigazione, Hero, Riquadri, USP, Codici sconto, Conto alla rovescia, Recensioni, Foto clienti e Footer. Con una connessione a un webshop vedrai anche Prodotti, e con una connessione in grado di recuperare il carrello anche Carrello.
  • Contenuto personale: I miei blocchi (i tuoi blocchi email salvati) e Da un'altra email (righe da un'altra bozza o da un'email inviata, vedi Copiare righe da un'altra email).

Puoi anche cercare in tutte le categorie contemporaneamente e ordinare per Alfabetico A–Z, Alfabetico Z–A, Usato di recente o Più utilizzato. Xendy ricorda l'ultima categoria e ordinamento scelti. Passa sopra un'anteprima e clicca su Inserisci. Una sezione riceve automaticamente i tuoi colori del brand e i tuoi caratteri tipografici al momento dell'inserimento.

Aggiungere un elemento singolo

Se vuoi aggiungere qualcosa all'interno di una riga esistente, clicca in una colonna sul più Aggiungi elemento, oppure passa sotto un elemento finché non appare Aggiungi elemento. Scegli quindi un blocco dall'elenco; con Cerca un blocco lo trovi rapidamente.

La barra degli strumenti

In cima all'editor si trova una barra degli strumenti che rimane visibile mentre scorri:

  • Annulla e Ripeti: visibili non appena è disponibile un passo indietro (o avanti). Scorciatoie da tastiera: Ctrl+Z o Cmd+Z, con Shift per ripetere. Su schermi più stretti di 1440 px viene mostrata solo l'icona. In un'email HTML questo pulsante non è presente; l'editor di codice ha la propria funzione di annullamento.
  • Salva: salva le tue modifiche. Tramite i tre puntini accanto puoi scegliere Salva come template o Esporta come HTML.
  • Salvataggio automatico: l'interruttore accanto allo stato di salvataggio (ad esempio Salvato alle 14:05.). È attivo per impostazione predefinita e la tua scelta viene ricordata in questo browser.
  • Oggetto: l'oggetto dell'email è modificabile direttamente nella barra delle opzioni sopra il canvas. Se vuoi modificare anche il mittente o il preheader, oppure attivare o disattivare la Dark mode, lo fai qui.
  • Visualizzazione: passa tra desktop e mobile. Se la dark mode è attiva per questa email, puoi anche passare qui tra chiaro e scuro.

Modificare gli elementi

Cliccando su un elemento, vedrai il tipo di elemento indicato in alto a sinistra nel pannello laterale (ad esempio "Immagine" o "Pulsante"). Cliccaci sopra per cambiare il tipo di elemento; Xendy chiederà conferma. Le opzioni di allineamento si trovano nel pannello laterale sotto il titolo Contenuto. Passando sopra una colonna o un elemento, appariranno etichette di azione come "Trascina" e "Modifica".

L'editor mostra la tua email con i tuoi caratteri tipografici, il tuo stile dei link e la visualizzazione mobile. Ogni client di posta mostra un'email in modo leggermente diverso; invia quindi sempre un'email di prova prima di inviare.

Modificare i testi fissi nella tua email

In cima e in fondo al canvas sono presenti quattro testi fissi: il testo Visualizza online, il testo del footer, il testo del link di disiscrizione e la riga del mittente. Clicca su un testo per modificarlo nella barra laterale.

Attenzione: questi testi sono validi per tutte le tue email, non solo per questa.

Nel pannello puoi impostare:

  • Testo: con grassetto, corsivo e un colore personalizzato per il testo selezionato. Titoli, elenchi e link non sono disponibili qui.
  • Dimensione testo: per l'intero testo, minimo 12 px.
  • Colore testo: Tema (il colore del testo della tua email) o Personalizzato.
  • Padding: non disponibile per il link di disiscrizione, poiché si trova nel testo del footer.

Finché non modifichi un testo manualmente, Xendy utilizza il testo predefinito nella lingua delle tue email. Questa lingua si imposta in Impostazioni → Dati aziendali. Se hai inserito un testo personalizzato, Torna al testo predefinito ripristina il valore predefinito. Il link di disiscrizione è sempre sottolineato.

Clicca su Aggiorna per salvare. Se chiudi il pannello senza salvare, le modifiche andranno perse. Riceverai un avviso se il testo è vuoto o troppo lungo, se contiene un campo tra parentesi graffe che non esiste, oppure se la dimensione o il colore del testo non sono validi.

Spostare righe, colonne ed elementi

  • Riga: trascina la maniglia Sposta blocco nella scheda in alto a destra della riga.
  • Elemento: afferra l'elemento con il mouse e trascinalo in un'altra posizione nella colonna o in un'altra colonna.
  • Colonna: afferra la colonna accanto agli elementi che contiene e trascinala in un'altra posizione nella riga, oppure in un'altra riga. Questo è possibile solo nella visualizzazione desktop.

Una linea viola indica dove verrà posizionato il componente; il componente stesso rimane in grigio fino a quando non lo rilasci. Se trascini verso il bordo, l'editor scorre automaticamente. Se l'email non entra nello schermo, il canvas si riduce temporaneamente in modo da mostrare l'intera email. Premi Escape, oppure rilascia fuori dall'editor, per annullare il trascinamento.

Se fai clic con il tasto destro del mouse su una riga, colonna o elemento, viene visualizzato un menu con opzioni tra cui Modifica, Duplica, Elimina, sposta (Su e Giù per gli elementi, A sinistra e A destra per le colonne) e Salva riga come blocco.

Colonne

Ogni riga ha una scheda in alto a destra con il nome della riga. Tramite quella scheda puoi aggiungere una colonna alla riga. Una riga può avere al massimo 5 colonne; dopodiché il pulsante scompare. Per eliminare una colonna, usa il cestino nella barra laterale. Questo è visibile solo se la riga ha più di una colonna; l'ultima colonna si rimuove eliminando l'intera riga.

Hai eliminato qualcosa per sbaglio? Usa Annulla.

Blocchi nell'editor

Questi sono i blocchi che puoi aggiungere in una colonna tramite Aggiungi elemento:

  • Base: Testo (paragrafi e intestazioni Titolo 1, Titolo 2 e Titolo 3), Immagine, Pulsante, Spazio bianco, Linea e Citazione o recensione.
  • Sezioni: Hero, Barra di navigazione, Riquadri categoria, Barra USP e HTML (HTML personalizzato, sempre in una riga dedicata).
  • Commerce: Conto alla rovescia e Codice sconto. Con un collegamento a uno shop online anche Prodotti, e con un collegamento in grado di ripristinare il carrello anche Carrello del contatto.
  • Media: Video, Social media e Foto dei clienti.

Alcuni blocchi esaminati più da vicino:

  • Testo: digiti nell'editor di testo nella barra laterale. In Carattere scegli uno dei tuoi tre caratteri del brand (Display, Titolo o Testo); dimensione, altezza di riga e colore si impostano anch'essi nella barra laterale. Il colore del testo lo vedi nell'area di lavoro, non nel campo di testo.
  • Immagine: clicca su Scegli un'immagine per selezionarne una dalla tua libreria multimediale o caricarne una nuova. Imposta un Link, le Dimensioni (percentuale o pixel) e un Testo alternativo. Puoi anche regolare la larghezza direttamente nell'area di lavoro trascinando le maniglie degli angoli. Le immagini centrate si espandono in entrambe le direzioni. La modifica viene salvata come un unico passaggio di annullamento.
  • Pulsante: imposta l'Etichetta e il Link e scegli uno Stile pulsante: Primario, Secondario e Prodotto seguono il tuo profilo brand, con Personalizzato scegli tu stesso colori e raggio degli angoli.
  • Video: incolla il link in Link al video. Per un link YouTube, Xendy recupera automaticamente l'immagine di anteprima; per altri video scegli un'Immagine di anteprima. Un'immagine di anteprima personalizzata ha la precedenza. Le email non riproducono video: l'anteprima riceve un pulsante di riproduzione e rimanda al video.
  • Social media: i link si impostano in Profilo brand → Social media. Nel blocco scegli quali icone mostrare e trascinale nell'ordine desiderato. Sono disponibili 11 piattaforme, tra cui Indirizzo e-mail, Sito web, Numero di telefono e X.
  • Prodotti: il selettore di prodotti mostra solo i prodotti ancora attivi nel tuo shop online.

Attenzione: se un blocco prodotti o Carrello del contatto non trova prodotti per un contatto, ad esempio in caso di carrello vuoto, quel contatto non riceverà l'email. Eccezione: con una logica prodotti che funziona Per cliente e un contatto che non ha ancora acquistato nulla, il blocco prodotti viene omesso e l'email viene comunque inviata.

Impostazioni tema email

Nel Profilo del brand (nel menu sotto Design) imposti l'identità visiva di tutte le tue email, come:

  • il tuo logo e i colori del brand, anche per la dark mode
  • i caratteri tipografici, con un font di riserva per Outlook
  • lo stile dei pulsanti (tra cui spessore, maiuscole, spaziatura delle lettere e uno stile 'solo bordo') e dei link di testo
  • la larghezza della tua email e gli angoli delle immagini
  • i tuoi link ai social media e il tono del brand
  • i valori predefiniti per i campi personalizzati, come un testo sostitutivo quando manca il nome di un contatto

Ciò che salvi si riflette su tutto ciò che non è ancora stato inviato, incluse le bozze e le email pianificate. Maggiori informazioni sono disponibili in Impostazioni tema.

Template e blocchi template

Template

Un template è un'email nel tuo stile grafico che usi come base per nuove email. I tuoi template li trovi nel menu sotto Template.

  • Usare un template di Xendy: clicca su Nuova email e scegli Template. Nella Galleria template filtra per Momento e Settore e ordina per Consigliati, Prossimo momento o Nome (A-Z). Con Mostra nel mio stile grafico vedi i template nei tuoi colori e caratteri, con i tuoi prodotti e foto dove possibile. Clicca su Anteprima o direttamente su Usa template. I template con blocchi prodotto li vedi solo con una connessione a uno shop online.
  • Usare un template personalizzato: scegli nella stessa finestra la scheda I miei template, oppure clicca sui tre puntini accanto a Template e scegli Nuova bozza da template.
  • Salvare un'email come template: nell'editor clicca sui tre puntini accanto a Salva e scegli Salva come template, oppure fallo tramite i tre puntini accanto alla bozza. Attenzione: la bozza diventa il template e non sarà più visibile sotto Bozze. Se vuoi conservare la bozza, duplicala prima.
  • Creare un template vuoto: clicca su Nuovo template sotto Template, inserisci un Titolo e clicca su Crea template. Un template vuoto si riconosce dall'etichetta Template vuoto.

Blocchi email

Con i blocchi email salvi una riga che usi spesso, come un'intestazione o un piè di pagina. Seleziona la riga e clicca nella barra laterale su Salva come blocco (oppure clicca con il tasto destro e scegli Salva riga come blocco). Dai al blocco un Titolo e clicca su Salva. La riga nella tua email diventa quindi un blocco collegato. Tutto sui blocchi email lo leggi in Salvare e riutilizzare i blocchi email.

Trovi tutti i tuoi blocchi nel menu sotto Design → Blocchi email e li inserisci tramite Inserisci riga → I miei blocchi:

  • Inserisci aggiunge il blocco collegato alla tua email. Se lo modifichi in seguito, la modifica si applica in ogni email non ancora inviata.
  • Tramite la freccia accanto a Inserisci scegli Inserisci contenuto: ottieni una copia indipendente che puoi modificare liberamente.

Un blocco collegato si modifica con la matita sul blocco; si apre in una nuova scheda. Se elimini un blocco email, sparisce anche dalle email in cui è collegato. Nell'editor di un blocco email non puoi salvare un blocco all'interno di un altro blocco.

Domande frequenti

Una riga, colonna o sezione non ha un proprio link. Puoi però rendere cliccabili questi elementi nel loro insieme:

  • Immagine: inserisci un indirizzo nel campo Link; l'intera immagine diventa cliccabile.
  • Riquadri categoria (anche nelle sezioni sotto Riquadri): ogni riquadro, l'immagine con l'etichetta e la riga secondaria, è un unico link. In questo modo puoi rendere cliccabile un'immagine con testo.
  • Foto clienti: ogni foto rimanda al proprio link, oppure al link del blocco.
  • Video: l'intera copertina rimanda al video.
  • Prodotti: la foto del prodotto e il nome del prodotto rimandano al prodotto.

Nelle sezioni sotto Testo e immagine l'immagine, il testo e il pulsante sono elementi separati. Se tutto deve puntare alla stessa pagina, assegna a ciascuno lo stesso link. Nel blocco HTML scrivi tu stesso l'HTML, quindi puoi inserire un link attorno a una parte più ampia.

Clicca su Aggiungi elemento in una colonna e scegli il blocco Pulsante sotto Base. Se vuoi una nuova riga con un pulsante, clicca su Inserisci riga e scegli Pulsanti sotto Base.

Clicca poi sul pulsante per impostare nella barra laterale l'Etichetta e il Link e scegliere uno Stile pulsante. Lo stile di tutti i pulsanti si imposta nel Profilo brand (nel menu sotto Design).

No. Il blocco Conto alla rovescia (sotto Commerce) conta alla rovescia verso una data e un'ora fisse, che imposti in Scade il, con il Fuso orario. Ogni destinatario vede, all'apertura, quanto tempo manca a quel momento. In Dopo la scadenza inserisci il testo che i destinatari vedono quando il tempo è scaduto.

Joeri Ras

Scritto da

Joeri Ras

Fondatore e comproprietario @ Xendy

Preferisci un contatto diretto?

Articoli correlati