¿Por qué pasarte a Xendy?

Xendy ofrece las funciones más importantes de Klaviyo, pero de forma más sencilla, más económica y con soporte personalizado. Algunas ventajas de un vistazo:

  • Menor coste: Prueba Xendy gratis durante 30 días, después pagas desde €22 al mes — incluso para listas grandes sin que el precio se dispare.
  • Automatizaciones avanzadas sin código: Usa triggers de e-commerce como carritos abandonados, compras recurrentes y segmentación de clientes — completamente en español.
  • Especialmente para tiendas online pequeñas y medianas: Integraciones directas para WooCommerce, Shopify, Magento 2 y Lightspeed.
  • Soporte personalizado incluido: Ayuda para conectar tu tienda, importar datos y configurar tus primeros flujos — gratis y en español.
  • Servicio de migración gratuito: Programa una reunión y gestionamos el cambio juntos en 30 minutos.

Prepararse para el cambio

Un poco de preparación hace que la migración sea mucho más fluida. Repasa esta lista de verificación antes de empezar:

  1. Reúne la información de tu cuenta – Asegúrate de tener acceso a tu cuenta de Klaviyo y de contar con permisos de administrador.
  2. Revisa tus datos de Klaviyo – Decide qué quieres llevarte: contactos activos (y por separado tus direcciones de baja y con rebote), plantillas de email e información de campañas como referencia.
  3. Limpia tu lista de contactos – Extrae del archivo principal las direcciones que se han dado de baja, las que han generado rebotes y las marcadas como spam, y guárdalas en un archivo aparte: las importarás en Xendy como contactos bloqueados para que nunca reciban correo por error. No hace falta que elimines tú mismo las direcciones duplicadas o no válidas: Xendy fusiona las duplicadas y omite las filas sin una dirección de email válida. Si quieres conservar tus listas, exporta un archivo por lista.
  4. Decide qué automatizaciones quieres recrear – Anota los disparadores, la temporización y el contenido de cada flujo de trabajo que quieras volver a crear en Xendy.
  5. Prepárate para la verificación de dominio – Asegúrate de tener acceso a la configuración DNS de tu dominio. Xendy te proporcionará los registros DNS necesarios durante el proceso de configuración.

Exportar contactos desde Klaviyo

Sigue estos pasos para descargar tus contactos de Klaviyo:

  1. Inicia sesión en Klaviyo desde klaviyo.com.
  2. Ve a Listas y segmentos en el menú de la izquierda y selecciona la lista o el segmento que quieras exportar.
  3. Exporta la lista – Haz clic en el menú desplegable 'Gestionar lista' en la parte superior derecha y elige 'Exportar lista a CSV'.
  4. Descarga el archivo – Una vez lista la exportación, descarga el archivo CSV desde la notificación en Klaviyo o desde la sección de exportaciones de tu cuenta.
  5. Revisa y limpia el archivo – Comprueba que las direcciones de email tienen el formato correcto, elimina los contactos dados de baja o con rebotes y asegúrate de que los campos como nombre y email están bien etiquetados.

Importar contactos en Xendy

Ahora que tienes el archivo CSV listo, importa los contactos en Xendy:

  1. Inicia sesión en Xendy.me y ve a tu dashboard.
  2. Elige dónde van los contactos – Si quieres mantener una lista como grupo, crea primero un segmento estático: ve a Segmentos, haz clic en Nuevo segmento, elige Manual, haz clic en Siguiente, dale un título al segmento y haz clic en Crear segmento. Después abre el segmento. Si vas a importarlo todo de una vez, ve a Todos los contactos.
  3. Haz clic en Añadir contactos en la parte superior derecha y elige Subir contactos.
  4. Sube tu archivo – Arrastra tu archivo exportado de Klaviyo (.csv o .xlsx) a la ventana de carga, o haz clic para seleccionarlo.
  5. Vincula tus columnas – Para cada columna, selecciona en Vincular a el campo correspondiente. La columna con las direcciones de email es obligatoria. Las columnas sin campo asignado se omitirán; con Añadir campo puedes crear un campo nuevo.
  6. Inicia la importación – Haz clic en Importar [número] contactos. La importación se ejecuta en segundo plano; puedes ver el progreso en la barra lateral.
  7. Bloquea tus bajas – Ve a Contactos bloqueados, haz clic en Añadir contactos bloqueados, elige Subir contactos y sube el archivo con tus direcciones de baja y rebote.

Atención: si al segmento ya tiene vinculada una automatización de email activa que envía de inmediato, cada nuevo contacto recibirá ese correo en el momento de la importación. Los contactos que importes mientras esa automatización está desactivada no recibirán ese correo.

Puedes leer más sobre cómo vincular columnas, direcciones duplicadas y bajas en Importar contactos.

Verificar el dominio y enviar tu primer email

Para enviar emails desde tu propio dominio, necesitas verificarlo en Xendy:

  • Asegúrate de tener acceso a la configuración DNS de tu dominio (por ejemplo, a través de GoDaddy o Namecheap).
  • Xendy te proporcionará los registros DNS necesarios durante el proceso de configuración — añádelos en tu proveedor de dominio.

Una vez verificado tu dominio e importados tus contactos, ya puedes crear y enviar tu primera campaña. ¿Necesitas ayuda? Xendy ofrece soporte personalizado con todos los planes, gratis y en tu idioma.

Preguntas frecuentes

No, las automatizaciones no se pueden importar directamente. Las tienes que reconstruir en Xendy. Prepara de antemano una lista de tus flujos actuales con los triggers, los tiempos y el contenido de los emails para poder recrearlos fácilmente.

Puedes probar Xendy gratis durante 30 días, sin limitaciones. Después pagas desde €22 al mes.

Sí. Xendy ofrece un servicio de migración gratuito: programa una cita online y la migración se gestiona contigo en aproximadamente 30 minutos.

Joeri Ras

Escrito por

Joeri Ras

Fundador y copropietario @ Xendy

¿Prefieres contacto directo?

Artículos relacionados