Creating a new email

Click New email in the top-left menu. A New email window opens with options in three groups:

Start yourself

  • Blank email: you start with an empty canvas.
  • Template: you choose a design from Xendy's template gallery or one of your own templates.
  • Custom HTML: you paste or import your own HTML.

With AI

  • Create with AI: you tell ChatGPT or Claude what you want and the email appears in your drafts automatically. To do this, first connect an AI assistant, see Connecting an AI assistant via MCP.
  • AI ideas: three suggestions based on your products and previous revenue. You only see this option if the AI email ideas module is enabled (Settings → Modules); it is available with Pro.

Reuse

  • Existing draft and Previously sent: you make a copy of a draft or a sent email (see below). If you don't have any drafts or sent emails yet, the option is greyed out with the reason shown.

Choose an option and click Continue (double-clicking works too). Then fill in the basic settings:

  • Sender name: the name the recipient sees, for example 'Team Company Name'. Your company name is filled in here by default.
  • Sender email: the part before the @ sign; the domain name is fixed. You can only use letters, numbers, dots, underscores and hyphens.
  • Subject: the subject line recipients see first. Keep it between 40 and 60 characters; the bar below the field changes from red to green as your subject scores better.
  • Preheader: the short text next to or below the subject. Use between 40 and 100 characters.

If you choose a Xendy template, the subject and preheader from that template are already filled in. With your own template, you fill them in yourself. You can adjust everything later.

Click Create draft. The email opens in the editor and also appears in the menu under Drafts.

In the editor, the subject appears at the top as a heading. Click it to edit it directly. The subject is required and may be a maximum of 255 characters. You can also change the sender, subject and preheader via Sender and subject in the toolbar.

HTML email

If you choose Custom HTML, the Custom HTML code editor opens after clicking Create draft. Paste your HTML, or click Import to load a .html file or a URL, then click Apply HTML. Xendy always places the standard footer with the unsubscribe link below your email. You can read about what you can import and what Xendy rejects in Creating and importing a custom HTML email.

You can also convert an email you've built with blocks to HTML: click the three dots next to Save in the toolbar, choose Export as HTML and then Convert to HTML. No file is downloaded: your email becomes a single block of custom HTML and this cannot be undone. If you want to keep the blocks version, duplicate the email first. Remove any blocks that change per recipient or over time (such as Contact's cart, a countdown timer or products from a product logic) beforehand.

Duplicating emails

Via New email

  1. Click New email.
  2. Under Reuse, choose Existing draft or Previously sent and click Continue.
  3. Choose the email:
    • With Existing draft you see your drafts as preview cards. Select one and click Duplicate.
    • With Previously sent you see a list of your sent emails, newest first. You can search by subject or name and sort by send date, opens, clicks, and more. Select one and click Make a copy.

The copy opens directly in the editor. The original remains unchanged.

Via the three dots

  • Drafts: click the three dots on the right of the draft and choose Duplicate. The copy gets "(copy)" appended to the subject and opens directly in the editor.
  • Sent and Scheduled: click the three dots and choose Duplicate to draft. In the window, fill in the sender, subject, and preheader and click Create draft.

If you just want to resend a sent email to a few addresses without creating a new draft, use Forward in the same menu.

Duplicate and translate

With Duplicate and translate (three dots in Drafts, Scheduled, and Sent) you create a copy in one step in which AI translates the texts, including into another account. Read all about it in Duplicate and translate email.

Editing an email in the email editor

Open the email via Drafts, Templates, or a step in an email automation. You'll then see the email editor.

Adding a row

Hover your mouse over a row or column line. A plus button (+) appears; click it to insert a new row. Rows slide in and out with an animation. In an empty email, click Add a block to your email.

A modal (full screen) opens where you choose a block. At the top, select a category:

  • Basic: building blocks such as Text, Text and image, Images, Buttons, Whitespace and dividers, and Video and social media.
  • Sections: ready-made sections such as Menu bars, Heroes, Tiles, USPs, Discount codes, Countdown timers, Reviews, Customer photos, and Footers. With a webshop connection you'll also see Products, and with a connection that can restore the shopping cart you'll also see Cart.
  • Own content: My blocks (your saved email blocks) and From another email (rows from another draft or a sent email, see Copy rows from another email).

You can also search across all categories at once and sort by Alphabetical A–Z, Alphabetical Z–A, Last used, or Most used. Xendy remembers your last chosen category and sort order. Hover over a preview and click Insert. When a section is inserted, it automatically adopts your brand colors and fonts.

Adding an individual element

If you want to add something within an existing row, click the plus icon Add item in a column, or hover below an element until Add item appears. Then choose a block from the list; use Search for a block to find it quickly.

The toolbar

At the top of the editor is a toolbar that stays in place as you scroll:

  • Undo and Redo: visible as soon as there is a step to go back (or forward). Shortcuts: Ctrl+Z or Cmd+Z, with Shift added for redo. On screens narrower than 1440 px, only the icon is shown. In an HTML email this button is not present; the code editor has its own undo.
  • Save: saves your changes. Via the three dots next to it, you can choose Save as template or Export as HTML.
  • Auto-save: the toggle next to the save status (for example Saved at 2:05 PM.). It is on by default and your preference is remembered in this browser.
  • Subject: the email subject is directly editable in the options bar above the canvas. If you also want to change the sender or preheader, or turn Dark mode on or off, you do that here.
  • View: switch between desktop and mobile. If dark mode is enabled for this email, you can also switch between light and dark here.

Editing elements

When you click on an element, you'll see the element type displayed in the top left of the side panel (for example "Image" or "Button"). Click it to switch the type of element; Xendy will ask for confirmation. Alignment options can be found in the side panel under the Content heading. When you hover over a column or element, action labels such as "Drag" and "Edit" appear.

The editor shows your email with your fonts, your link style, and the mobile view. Every email client renders an email slightly differently; always send a test email before sending.

Editing fixed texts in your email

At the top and bottom of the canvas there are four fixed texts: the View online text, the Footer text, the Unsubscribe link text and the Sender line. Click on a text to edit it in the sidebar.

Note: these texts apply to all your emails, not just this email.

In the panel you configure:

  • Text: with bold, italic and a custom color for selected text. Headings, lists and links are not available here.
  • Text size: for the entire text, minimum 12 px.
  • Text color: Theme (the text color of your email) or Custom.
  • Padding: not for the unsubscribe link, as that is included in the footer text.

As long as you haven't customized a text yourself, Xendy uses the default text in the language of your emails. You set that language under Settings → Company details. If you have a custom text, Revert to default text restores the default. The unsubscribe link is always underlined.

Click Update to save. If you close the panel without saving, your changes will be discarded. You will receive a notification if the text is empty or too long, contains a field in curly braces that doesn't exist, or if the text size or color is invalid.

Moving rows, columns and elements

  • Row: drag the Move block handle in the tab at the top right of the row.
  • Element: grab the element with your mouse and drag it to another position in the column or to a different column.
  • Column: grab the column next to the elements inside it and drag it to another position in the row, or to a different row. This is only possible in the desktop view.

A purple line shows where the item will be placed; the item itself remains dimmed until you release. If you drag toward the edge, the editor scrolls along. If the email doesn't fit on screen, the canvas temporarily zooms out so you can see the entire email. Press Escape, or release outside the editor, to cancel the drag.

Right-clicking a row, column, or element brings up a menu with options including Edit, Duplicate, Delete, move (Up and Down for elements, Left and Right for columns), and Save row as block.

Columns

Every row has a tab at the top right showing the row's name. Use that tab to add a column to the row. A row can have a maximum of 5 columns; after that, the button disappears. You can delete a column in the sidebar using the trash icon. This icon is only visible when the row has more than one column; to remove the last column, delete the entire row.

Accidentally deleted something? Use Undo.

Blocks in the editor

These are the blocks you add to a column via Add item:

  • Basic: Text (paragraphs and the headings Heading 1, Heading 2, and Heading 3), Image, Button, Whitespace, Divider, and Quote or review.
  • Sections: Hero, Menu bar, Category tiles, USP bar, and HTML (custom HTML, always in its own row).
  • Commerce: Countdown and Discount code. With a webshop connection also Products, and with a connection that can restore the shopping cart also Contact's cart.
  • Media: Video, Social media, and Customer photos.

A closer look at a few blocks:

  • Text: you type in the text editor in the sidebar. Under Font you choose one of your three brand fonts (Display, Heading, or Text); you also set size, line height, and color in the sidebar. The text color is visible on the canvas, not in the text field.
  • Image: click Choose an image to select or upload one from your media library. Set a Link, the Dimensions (percentage or pixels), and an Alt text. You can also adjust the width directly on the canvas by dragging the corner handles. Centered images grow in both directions when you do this. The change is saved as a single undo step.
  • Button: set the Label and the Link and choose a Button style: Primary, Secondary, and Product follow your brand profile; with Custom you choose your own colors and border radius.
  • Video: paste the link in Link to the video. For a YouTube link, Xendy fetches the poster automatically; for other videos you choose a Poster image. A custom poster image takes priority. Email cannot play video: the poster gets a play button and links to the video.
  • Social media: you set the links under Brand profile → Social media. In the block you choose which icons to show and drag them into the desired order. There are 11 platforms, including Email address, Website, Phone number, and X.
  • Products: the product search only shows products that are still active in your webshop.

Please note: if a product block or Contact's cart finds no products for a contact — for example when the cart is empty — that contact will not receive the email. Exception: if a product logic set to Per customer applies and a contact has not purchased anything yet, the product block is omitted and the email is still sent.

Email theme settings

In the Brand Profile (in the menu under Design) you set the house style for all your emails, such as:

  • your logo and brand colors, including for dark mode
  • the fonts, with a fallback font for Outlook
  • the style of buttons (including weight, capitalization, letter spacing, and an 'outline only' style) and text links
  • the width of your email and the corner radius of images
  • your social media links and your brand voice
  • default values for personal fields, such as a replacement text when a contact's first name is missing

What you save is reflected in everything that hasn't been sent yet, including drafts and scheduled emails. For more information, see Theme settings.

Templates and template blocks

Templates

A template is an email in your house style that you use as a basis for new emails. Your own templates can be found in the menu under Templates.

  • Using a Xendy template: click New email and choose Template. In the Template gallery you can filter by Moment and Industry and sort by Recommended, Upcoming moment or Name (A-Z). Use Show in my house style to see the templates in your colors and fonts, with your own products and photos where possible. Click Preview or go straight to Use template. Templates with product blocks are only visible with a webshop connection.
  • Using your own template: in the same window, select the My templates tab, or click the three dots next to a template under Templates and choose New draft from template.
  • Saving an email as a template: in the editor, click the three dots next to Save and choose Save as template, or use the three dots on the draft. Note: the draft itself becomes the template and will no longer appear under Drafts. If you want to keep the draft, duplicate it first.
  • Creating a blank template: click New template under Templates, enter a Title and click Create template. You can recognize a blank template by the Blank template label.

Email blocks

With email blocks you save a row that you use frequently, such as a header or footer. Select the row and click Save as block in the sidebar (or right-click and choose Save row as block). Give the block a Title and click Save. The row in your email then becomes a linked block. You can read everything about email blocks in Saving and reusing email blocks.

You can find all your blocks in the menu under Design → Email blocks and insert them via Insert row → My blocks:

  • Insert places the block as a linked block in your email. If you edit the block later, it will update in every email that hasn't been sent yet.
  • Using the arrow next to Insert, choose Insert content: you get a standalone copy that you can edit freely.

You edit a linked block using the pencil icon on the block; it opens in a new tab. If you delete an email block, it also disappears from the emails it is linked in. In the editor of an email block, you cannot save a block within a block.

Frequently asked questions

Click Add item in a column and choose the Button block under Basic. If you want a new row with a button, click Insert row and choose Buttons under Basic.

Then click the button to set the Label and the Link in the sidebar and choose a Button style. You set the style of all buttons in the Brand profile (in the menu under Design).

No. The Countdown block (under Commerce) counts down to a fixed date and time, which you set in Expires on, along with the Timezone. Every recipient sees how much time is left at the moment they open it. In After expiry you enter the text recipients see once the time has passed.

Joeri Ras

Written by

Joeri Ras

Founder & co-owner @ Xendy

Prefer to talk directly?

Related articles