C'est quoi les automatisations d'e-mails?

Les automations d'e-mail sont des workflows que tu configures une seule fois et qui envoient ensuite des e-mails de manière autonome. Une automation est toujours liée à un segment et comporte deux types d'envoi :

  • Périodique : Xendy vérifie chaque jour à l'Heure d'exécution quels contacts appartiennent au segment et prépare les e-mails des étapes. Chaque étape part à son propre horaire d'envoi. Tu peux créer plusieurs étapes, avec un délai d'attente entre elles.
  • Direct : un seul e-mail envoyé immédiatement dès qu'un contact est ajouté au segment. Cela n'est possible qu'avec un segment manuel (statique), et une automation Direct ne comporte qu'une seule étape.

Les principaux avantages par rapport aux newsletters classiques :

  • Efficacité : automatise les e-mails que tu enverrais normalement manuellement.
  • Personnalisation : tu envoies l'e-mail au moment où il est le plus pertinent pour le destinataire.
  • Évolutivité : Xendy suit quotidiennement qui doit être contacté par e-mail, sans aucune action manuelle.

L'activation d'une automation nécessite Xendy Pro et un domaine vérifié.

Voir et gérer toutes les automatisations d'e-mails

Dans le menu de gauche, va dans Email automations. Tu y trouveras un aperçu de toutes les automations au sein de ton organisation. Les automations actives apparaissent en haut, triées par nom (A–Z), suivies des automations inactives, également par nom (A–Z). Pour chaque automation, tu vois les informations suivantes :

  • Indicateur de statut : vert = actif, gris = inactif.
  • Nom : le nom du segment auquel l'automation est liée.
  • Étapes : le nombre d'étapes (e-mails) dans l'automation.
  • Contacts : le nombre de contacts actuellement dans le segment.
  • Dernière exécution : la dernière fois que Xendy a vérifié qui doit recevoir un e-mail.
  • Suivant : la prochaine fois que Xendy effectuera cette vérification (uniquement pour les automations actives et périodiques).
  • Envoyés : le nombre total d'e-mails envoyés depuis cette automation.
  • File d'attente : le nombre d'e-mails prêts à être envoyés ultérieurement.
  • Chiffre d'affaires : le chiffre d'affaires que l'automation a généré pour ta boutique en ligne.

Rechercher un contact : Au-dessus du tableau se trouve le champ de recherche Rechercher un contact par e-mail ou par nom. Après avoir sélectionné un contact, le tableau n'affiche que les automations dans lesquelles ce contact se trouve, avec la colonne Étape · statut. Depuis le résultat de recherche, tu peux accéder directement à l'étape où se trouve le contact.

Activer ou désactiver plusieurs automations à la fois : Coche les automations et clique sur Activer ou Mettre en pause. Lors de l'activation, les mêmes vérifications s'appliquent que pour une seule automation ; une automation dont une étape contient un e-mail vide sera ignorée. Une automation Direct que tu actives de cette façon n'enverra des e-mails qu'aux contacts ajoutés au segment à partir de ce moment-là.

Arrêter une automation : Ouvre l'automation, clique sur le bouton de statut en haut à droite et choisis Inactif ; aucun e-mail ne sera alors envoyé. Les e-mails déjà en attente seront retenus et partiront dès que tu remettras l'automation sur Actif.

Supprimer une automation : Ouvre l'automation et mets-la d'abord sur Inactif. Clique ensuite sur Paramètres, puis sur Supprimer l'automation. Pour une automation active, ce bouton est désactivé et le message « Mets d'abord l'automation en pause. » s'affiche. Après avoir cliqué sur le bouton, une fenêtre de confirmation apparaît avec le texte : « L'automation, toutes les étapes et leurs e-mails seront supprimés. Les e-mails déjà en attente seront annulés. Les e-mails envoyés resteront dans les statistiques. » Choisis Annuler pour revenir en arrière ou Supprimer l'automation pour confirmer l'action. Le segment et les contacts sont conservés.

Un segment associé à une automation ne peut pas être supprimé. Tu verras alors le message « Ce segment est utilisé par une automation. Supprime d'abord l'automation. »

Copier vers une autre entreprise : Si tu as accès à plusieurs entreprises dans Xendy, tu peux copier une automation via ⋯ → Copier vers les entreprises. La copie sera disponible dans l'autre entreprise en mode inactif, avec les mêmes étapes et e-mails. Un segment dynamique est copié avec ses règles de filtrage ; les règles que l'autre entreprise ne connaît pas ne seront pas reprises. Pour un segment manuel, les contacts ne sont pas copiés.

Au-dessus de ta limite de contacts : Si tu dépasses ta limite de contacts et que Croissance automatique est désactivée, Xendy met l'envoi en pause. Les automations ne mettront alors plus de nouveaux e-mails en attente, et les e-mails dont c'est le tour pendant cette période ne seront pas envoyés, même ultérieurement. Tu verras ces contacts sous Arrêté avec la raison Envoi bloqué pour le compte. Dès que tu repasses sous ta limite, Xendy exécute les automations de ce jour-là.

Créer une automatisation d'e-mail à partir d'un nouveau segment

  1. Dans le menu de gauche, va dans Email automations et clique sur Nouvelle automation en haut à droite.
  2. Choisis À partir d'un nouveau segment et clique sur Continuer.
  3. Choisis le type de segment et clique sur Suivant :
    • Manuel (segment statique) : contient les contacts que tu ajoutes toi-même, par exemple via un import (.csv ou .xlsx), un webhook ou l'API.
    • Dynamique : est mis à jour automatiquement sur la base de règles de filtrage. Seuls les contacts qui répondent aux règles font partie de ce segment.
  4. Donne un titre au segment (3 caractères minimum) et clique sur Créer le segment.
  5. Choisis le type d'envoi et clique sur Créer l'email automation :
    • Périodique : Xendy vérifie chaque jour quels contacts appartiennent au segment et leur envoie les étapes à l'heure choisie.
    • Immédiat : Xendy envoie l'e-mail dès qu'un contact est ajouté au segment. Uniquement possible avec un segment manuel (statique) et avec un seul e-mail.
  6. Clique sur Ajouter l'étape 1, choisis dans la fenêtre Nouvel e-mail comment tu souhaites commencer et clique sur Continuer :
    • E-mail vide : un canvas vierge, entièrement personnalisable selon tes souhaits.
    • Template : choisis un design parmi les Templates Xendy ou parmi Mes templates.
    • HTML personnalisé : colle ton propre HTML ou importe ton design.
    • Concept existant : utilise un e-mail depuis Concepts. Celui-ci sera déplacé vers l'automation et ne sera plus disponible dans tes concepts.
    • Créer avec l'IA : laisse ChatGPT ou Claude créer l'e-mail via la connexion avec Xendy (MCP) ; l'e-mail sera alors ajouté à tes Concepts.
  7. Répète l'étape 6 pour ajouter d'autres étapes (uniquement avec Périodique).
  8. Si tu as choisi Dynamique, configure dans l'onglet Règles de filtrage du segment qui en fait partie, puis clique sur Enregistrer.

Attention : ajouter des étapes et modifier le délai d'attente ou l'heure d'envoi d'une étape n'est possible que lorsque l'automation est Inactive.

Créer une automatisation d'e-mail à partir d'un segment existant

  1. Dans le menu de gauche, va dans Email automations et clique sur Nouvelle automation en haut à droite.
  2. Choisis À partir d'un segment existant et clique sur Continuer.
  3. Sélectionne le segment auquel tu veux lier l'automation et clique sur Créer l'automation. Tu ne vois ici que les segments qui n'ont pas encore d'automation : un segment peut être lié à une seule automation au maximum. Les listes de blocage ne sont pas disponibles. Si tous tes segments ont déjà une automation, tu verras "Tous les segments ont déjà une automation. Crée d'abord un nouveau segment."
  4. Choisis le type d'envoi et clique sur Créer l'email automation :
    • Périodique : Xendy vérifie chaque jour quels contacts appartiennent au segment et leur envoie les étapes à l'heure choisie.
    • Immédiat : Xendy envoie l'e-mail dès qu'un contact est ajouté au segment. Uniquement possible avec un segment manuel (statique) et un seul e-mail.
  5. Clique sur Ajouter l'étape 1, choisis E-mail vide, Template, HTML personnalisé, Concept existant ou Créer avec l'IA et clique sur Continuer.
  6. Répète l'étape 5 pour ajouter d'autres étapes (uniquement avec Périodique).
  7. Pour modifier l'heure d'envoi d'une étape, clique sur ⋯ → Modifier au niveau de l'étape et renseigne une heure dans Envoyer à : (HH:MM). Le temps d'attente entre les étapes se règle avec le bouton moins et le bouton plus, ou en saisissant le nombre de jours.

Tu peux également créer une automation directement depuis le segment : ouvre le segment, va dans l'onglet Email automation et clique sur Créer une nouvelle automation.

Voici comment Xendy exécute une automation

  • Chaque jour à l'heure d'exécution (par défaut 08h00, modifiable dans les Paramètres), Xendy vérifie qui se trouve dans le segment et prépare les e-mails. Lorsqu'une automation est active, tu vois en haut à droite combien de fois elle a été exécutée, ou quand la première exécution aura lieu ; clique dessus pour accéder aux Exécutions.
  • Chaque étape a sa propre heure d'envoi (par défaut 08h00). Si cette heure est déjà passée, l'e-mail part immédiatement.
  • Le délai d'attente d'une étape est calculé à partir du jour où le contact a reçu l'e-mail précédent. L'étape suivante est déclenchée lors d'une exécution quotidienne après l'envoi de l'e-mail précédent.
  • Lors de la première exécution, tous les contacts présents dans le segment à ce moment-là reçoivent le premier e-mail, pas uniquement les nouveaux contacts. Si tu actives une automation périodique après que l'heure d'exécution du jour est déjà passée, Xendy l'exécute dans la minute.
  • Chaque contact reçoit chaque étape une seule fois. Si quelqu'un rejoint à nouveau le segment plus tard, il ne reparcourt pas l'automation.
  • Les contacts ayant déjà reçu un e-mail poursuivent les étapes suivantes, même s'ils ne font plus partie du segment entre-temps.
  • Les contacts désabonnés, en échec de livraison (bounce) ou bloqués ne reçoivent plus d'e-mails.
  • Pendant que l'automation est active, tu peux modifier l'e-mail, l'expéditeur, l'objet et les règles de filtre sans problème. Ajouter ou supprimer des étapes, modifier le délai d'attente, l'heure d'envoi ou les Paramètres n'est possible que lorsque l'automation est Inactive. Si tu modifies une étape, les e-mails déjà préparés adoptent les nouveaux paramètres.
  • Les statistiques de chaque étape sont mises à jour toutes les heures.

Questions fréquentes

Xendy vérifie plusieurs choses avant qu'une automation puisse être activée :

  • Xendy Pro : l'activation des automations nécessite Xendy Pro. Avec Xendy Basic, tu verras Passer à Xendy Pro.
  • Domaine : ton domaine doit être vérifié. Sinon, tu verras Configure d'abord ton domaine ; clique sur Configurer le domaine. Voir Configurer les enregistrements DNS.
  • Limite de contacts : si tu dépasses ta limite et que la croissance automatique est désactivée, tu verras Limite de contacts atteinte.
  • E-mail vide : si une étape ne contient pas encore de contenu, tu verras E-mail sans contenu détecté.
  • Image d'exemple : si une étape contient encore une image d'exemple, tu verras Image d'exemple dans un e-mail. Remplace-la d'abord par ta propre image.

Si ton compte est nouveau, tu peux également voir Nous jetons encore un œil. Tu peux déjà activer ton automation ; les premiers e-mails partiront dès que la vérification sera terminée. Voir Vérification avant le premier envoi.

Ouvre l'automation et clique sur le nombre arrêté au niveau de l'étape. Dans l'onglet Arrêté, tu vois la raison pour chaque contact :

  • Désabonné, Bounced ou Plainte pour spam : le contact ne reçoit plus d'e-mails.
  • Exclu : le contact figure sur une liste de blocage.
  • L'e-mail contenait des champs vides : un champ personnalisé (comme le prénom) était vide et n'avait pas de valeur de remplacement.
  • Le contact était inactif lors de l'envoi : le contact n'était pas actif à ce moment-là.
  • Envoi bloqué pour le compte : ton compte n'était pas autorisé à envoyer à ce moment-là, par exemple en raison d'un dépassement de ta limite de contacts.
  • Non envoyé dans les 7 jours : l'e-mail était en attente depuis plus de 7 jours et a été annulé.
  • L'envoi a généré une erreur : l'e-mail n'a pas pu être généré, par exemple parce qu'un bloc produit ou le panier était vide. Si un bloc produit contient des produits fixes qui ne sont plus disponibles dans ta boutique en ligne, tu recevras un e-mail à ce sujet une fois par semaine : Un e-mail d'automation de … n'est pas envoyé.
  • Retiré du flux par un membre de l'équipe.

Si le contact n'apparaît pas dans la liste, vérifie s'il fait partie du segment et s'il a déjà parcouru cette automation : chaque contact ne reçoit chaque étape qu'une seule fois. Pour savoir comment retrouver un contact par étape, consulte Suivre les contacts dans une automation e-mail.

Ouvre l'automation et clique sur le nombre de contacts à l'étape où se trouve le contact. Coche le contact et clique sur Retirer du flux, ou clique sur l'icône en bout de ligne (Supprimer de l'automation). Le contact ne recevra plus aucun e-mail de cette automation, même s'il entre à nouveau dans le segment ultérieurement. Cette action est irréversible.

Tu ne peux retirer que les contacts qui sont en attente, entre deux étapes ou qui ont terminé l'automation. Pour cela, tu dois avoir le rôle propriétaire ou collaborateur.

Joeri Ras

Rédigé par

Joeri Ras

Fondateur & copropriétaire @ Xendy

Tu préfères un contact direct ?

Articles associés