Créer un nouvel email

Clique en haut à gauche dans le menu sur Nouvel e-mail. Une fenêtre Nouvel e-mail s'ouvre avec des choix en trois groupes :

Commencer soi-même

  • E-mail vide : tu commences avec un canvas vide.
  • Template : tu choisis un design dans la galerie de templates de Xendy ou un template personnel.
  • HTML personnalisé : tu colles ou importes ton propre HTML.

Avec l'IA

  • Créer avec l'IA : tu indiques à ChatGPT ou Claude ce que tu veux et l'e-mail apparaît automatiquement dans tes brouillons. Pour cela, connecte d'abord un assistant IA, voir Connecter un assistant IA via MCP.
  • Idées de l'IA : trois propositions basées sur tes produits et ton chiffre d'affaires précédent. Cette option n'apparaît que si le module Idées d'e-mail IA est activé (Paramètres → Modules) ; il est disponible avec Pro.

Réutiliser

  • Brouillon existant et Précédemment envoyé : tu fais une copie d'un brouillon ou d'un e-mail envoyé (voir ci-dessous). Si tu n'as encore aucun brouillon ni e-mail envoyé, l'option apparaît en grisé avec la raison indiquée.

Choisis une option et clique sur Continuer (un double-clic fonctionne aussi). Remplis ensuite les paramètres de base :

  • Nom de l'expéditeur : le nom que le destinataire voit, par exemple « Équipe Nom de l'entreprise ». Par défaut, le nom de ton entreprise est indiqué ici.
  • E-mail de l'expéditeur : la partie avant le signe @ ; le nom de domaine est fixe. Tu peux uniquement utiliser des lettres, des chiffres, des points, des tirets bas et des tirets.
  • Objet : la ligne d'objet que les destinataires voient en premier. Garde-la entre 40 et 60 caractères ; la barre sous le champ passe du rouge au vert à mesure que ton objet obtient un meilleur score.
  • Préen-tête : le court texte à côté ou sous l'objet. Utilise entre 40 et 100 caractères.

Si tu choisis un template de Xendy, l'objet et le préen-tête de ce template sont déjà remplis. Avec un template personnel, tu les remplis toi-même. Tu peux tout modifier ultérieurement.

Clique sur Créer le brouillon. L'e-mail s'ouvre dans l'éditeur et apparaît également dans le menu sous Brouillons.

Dans l'éditeur, l'objet apparaît en haut comme titre. Clique dessus pour le modifier directement. L'objet est obligatoire et peut contenir 255 caractères maximum. Tu peux aussi modifier l'expéditeur, l'objet et le préen-tête via Expéditeur et objet dans la barre d'outils.

E-mail HTML

Si tu choisis HTML personnalisé, après avoir cliqué sur Créer le brouillon, l'éditeur de code HTML personnalisé s'ouvre. Colle ton HTML, ou clique sur Importer pour lire un fichier .html ou une URL, puis clique sur Appliquer le HTML. Xendy place toujours le pied de page standard avec le lien de désinscription sous ton e-mail. Ce que tu peux importer et ce que Xendy refuse, tu peux le lire dans Créer et importer un e-mail HTML personnalisé.

Un e-mail que tu as construit avec des blocs peut aussi être converti en HTML : clique dans la barre d'outils sur les trois points à côté d'Enregistrer, choisis Exporter en HTML puis Convertir en HTML. Aucun fichier n'est téléchargé : ton e-mail devient un seul bloc HTML personnalisé et cette action est irréversible. Si tu veux conserver la version en blocs, duplique d'abord l'e-mail. Retire au préalable les blocs qui varient par destinataire ou dans le temps (comme Panier du contact, un compte à rebours ou des produits issus d'une logique de produits).

Dupliquer des emails

Via Nouvel e-mail

  1. Clique sur Nouvel e-mail.
  2. Sous Réutiliser, choisis Brouillon existant ou Précédemment envoyé et clique sur Continuer.
  3. Choisis l'e-mail :
    • Avec Brouillon existant, tu vois tes brouillons sous forme de cartes d'aperçu. Sélectionnes-en un et clique sur Dupliquer.
    • Avec Précédemment envoyé, tu vois une liste de tes e-mails envoyés, du plus récent au plus ancien. Tu peux rechercher par objet ou par nom et trier notamment par date d'envoi, ouvertures et clics. Sélectionnes-en un et clique sur Faire une copie.

La copie s'ouvre directement dans l'éditeur. L'original reste tel quel.

Via les trois points

  • Brouillons : clique sur les trois points à droite du brouillon et choisis Dupliquer. La copie reçoit « (copie) » après l'objet et s'ouvre directement dans l'éditeur.
  • Envoyé et Planifié : clique sur les trois points et choisis Dupliquer vers brouillon. Dans la fenêtre, renseigne l'expéditeur, l'objet et le pré-en-tête, puis clique sur Créer le brouillon.

Si tu veux uniquement renvoyer un e-mail envoyé à quelques adresses sans créer de nouveau brouillon, utilise Faire suivre dans le même menu.

Dupliquer et traduire

Avec Dupliquer et traduire (trois points dans Brouillons, Planifié et Envoyé), tu crées en une seule étape une copie dans laquelle l'IA traduit les textes, même vers un autre compte. Découvre tout ce qu'il faut savoir dans Dupliquer et traduire un e-mail.

Modifier un email dans l'éditeur d'email

Ouvre l'e-mail via Brouillons, Templates ou une étape dans une automatisation e-mail. Tu verras alors l'éditeur d'e-mail.

Ajouter une ligne

Déplace ta souris sur une ligne de rangée ou de colonne. Un bouton plus (+) apparaît ; clique dessus pour insérer une nouvelle rangée. Les rangées s'affichent et se masquent avec une animation. Dans un e-mail vide, clique sur Ajouter un bloc à ton e-mail.

Une modale (plein écran) s'ouvre dans laquelle tu choisis un bloc. En haut, tu sélectionnes une catégorie :

  • Basique : éléments de base comme Texte, Texte et image, Images, Boutons, Espaces blancs et lignes et Vidéo et réseaux sociaux.
  • Sections : sections prêtes à l'emploi comme Barres de menu, Héros, Tuiles, USP, Codes de réduction, Comptes à rebours, Avis, Photos clients et Footers. Avec une connexion à une boutique en ligne, tu vois aussi Produits, et avec une connexion permettant de récupérer le panier, également Panier.
  • Contenu personnel : Mes blocs (tes blocs d'e-mail enregistrés) et Depuis un autre e-mail (rangées issues d'un autre brouillon ou d'un e-mail envoyé, voir Copier des rangées depuis un autre e-mail).

Tu peux également effectuer une recherche dans toutes les catégories à la fois et trier par Alphabétique A–Z, Alphabétique Z–A, Dernièrement utilisé ou Le plus utilisé. Xendy mémorise ta dernière catégorie et ton dernier tri sélectionnés. Survole un aperçu et clique sur Insérer. Lors de l'insertion, une section reçoit automatiquement tes couleurs de marque et tes polices.

Ajouter un élément individuel

Tu veux ajouter quelque chose à l'intérieur d'une rangée existante ? Clique dans une colonne sur le plus Ajouter un élément, ou déplace ta souris sous un élément jusqu'à ce qu'Ajouter un élément apparaisse. Choisis ensuite un bloc dans la liste ; utilise Rechercher un bloc pour le trouver rapidement.

La barre d'outils

En haut de l'éditeur se trouve une barre d'outils qui reste visible lorsque tu fais défiler la page :

  • Annuler et Rétablir : visibles dès qu'il y a une étape en arrière (ou en avant). Raccourcis clavier : Ctrl+Z ou Cmd+Z, avec Shift en plus pour rétablir. Sur les écrans de moins de 1440 px, seule l'icône est affichée. Dans un e-mail HTML, ce bouton n'est pas présent ; l'éditeur de code dispose de sa propre fonction d'annulation.
  • Enregistrer : sauvegarde tes modifications. Via les trois points à côté, tu peux choisir Enregistrer comme template ou Exporter en HTML.
  • Enregistrement automatique : le bouton bascule à côté du statut d'enregistrement (par exemple Enregistré à 14:05.). Il est activé par défaut et ton choix est mémorisé dans ce navigateur.
  • Objet : l'objet de l'e-mail est directement modifiable dans la barre d'options au-dessus du canvas. Pour modifier également l'expéditeur ou le pré-en-tête, ou pour activer ou désactiver le Mode sombre, tu le fais ici.
  • Affichage : bascule entre bureau et mobile. Si le mode sombre est activé pour cet e-mail, tu peux également basculer ici entre clair et sombre.

Modifier des éléments

Lorsque tu cliques sur un élément, le type d'élément s'affiche en haut à gauche dans le panneau latéral (par exemple « Image » ou « Bouton »). Clique dessus pour changer le type d'élément ; Xendy te demandera alors une confirmation. Les options d'alignement se trouvent dans le panneau latéral sous le titre Contenu. Lorsque tu survoles une colonne ou un élément, des étiquettes d'action apparaissent, comme « Déplacer » et « Modifier ».

L'éditeur affiche ton e-mail avec tes polices, ton style de lien et l'affichage mobile. Chaque client de messagerie affiche un e-mail légèrement différemment ; envoie donc toujours un e-mail de test avant d'envoyer.

Modifier les textes fixes dans ton e-mail

En haut et en bas du canvas se trouvent quatre textes fixes : le texte Voir en ligne, le texte de pied de page, le texte du lien de désinscription et la ligne d'expéditeur. Clique sur un texte pour le modifier dans la barre latérale.

Attention : ces textes s'appliquent à tous tes emails, pas uniquement à cet email.

Dans le panneau, tu configures :

  • Texte : avec gras, italique et une couleur personnalisée pour le texte sélectionné. Les titres, listes et liens ne sont pas disponibles ici.
  • Taille du texte : pour l'ensemble du texte, minimum 12 px.
  • Couleur du texte : Thème (la couleur de texte de ton email) ou Personnalisée.
  • Padding : pas pour le lien de désinscription, car celui-ci se trouve dans le texte de pied de page.

Tant que tu ne modifies pas toi-même un texte, Xendy utilise le texte par défaut dans la langue de tes emails. Cette langue se configure dans Paramètres → Données de l'entreprise. Si tu as saisi ton propre texte, Revenir au texte par défaut rétablit le texte par défaut. Le lien de désinscription est toujours souligné.

Clique sur Mettre à jour pour enregistrer. Si tu fermes le panneau sans enregistrer, tes modifications sont perdues. Un message d'avertissement s'affiche si le texte est vide ou trop long, s'il contient un champ entre accolades qui n'existe pas, ou si la taille ou la couleur du texte est incorrecte.

Déplacer des lignes, des colonnes et des éléments

  • Ligne : fais glisser la poignée Déplacer le bloc dans l'onglet en haut à droite de la ligne.
  • Élément : saisis l'élément avec la souris et fais-le glisser vers un autre endroit dans la colonne ou vers une autre colonne.
  • Colonne : saisis la colonne à côté des éléments qu'elle contient et fais-la glisser vers un autre endroit dans la ligne, ou vers une autre ligne. Cela n'est possible qu'en vue bureau.

Une ligne violette indique où l'élément sera déposé ; l'élément lui-même reste estompé jusqu'à ce que tu le relâches. Si tu fais glisser vers le bord, l'éditeur défile automatiquement. Si l'e-mail ne tient pas dans la fenêtre, le canvas dézoome momentanément pour que tu voies l'e-mail en entier. Appuie sur Échap, ou relâche en dehors de l'éditeur, pour annuler le glisser-déposer.

Si tu fais un clic droit sur une ligne, une colonne ou un élément, un menu s'affiche avec notamment Modifier, Dupliquer, Supprimer, déplacer (Vers le haut et Vers le bas pour les éléments, Vers la gauche et Vers la droite pour les colonnes) et Enregistrer la ligne comme bloc.

Colonnes

Chaque ligne dispose d'un onglet en haut à droite portant le nom de la ligne. Via cet onglet, tu peux ajouter une colonne à la ligne. Une ligne peut contenir au maximum 5 colonnes ; au-delà, le bouton disparaît. Tu supprimes une colonne dans la barre latérale à l'aide de la corbeille. Celle-ci n'est visible que si la ligne contient plus d'une colonne ; pour supprimer la dernière colonne, tu dois supprimer la ligne entière.

Tu as supprimé quelque chose par erreur ? Utilise Annuler.

Blocs dans l'éditeur

Voici les blocs que tu places dans une colonne via Ajouter un élément :

  • Base : Texte (paragraphes et titres Titre 1, Titre 2 et Titre 3), Image, Bouton, Espace blanc, Ligne et Citation ou avis.
  • Sections : Hero, Barre de navigation, Tuiles de catégories, Barre USP et HTML (HTML personnalisé, toujours dans sa propre ligne).
  • Commerce : Compte à rebours et Code de réduction. Avec une connexion à une boutique en ligne également Produits, et avec une connexion capable de restaurer le panier également Panier du contact.
  • Médias : Vidéo, Réseaux sociaux et Photos clients.

Quelques blocs examinés de plus près :

  • Texte : tu tapes dans l'éditeur de texte dans la barre latérale. Sous Police, tu choisis l'une de tes trois polices de marque (Display, Titre ou Texte) ; la taille, la hauteur de ligne et la couleur se définissent également dans la barre latérale. La couleur du texte s'affiche sur le canevas, pas dans le champ de texte.
  • Image : clique sur Choisir une image pour en sélectionner une depuis ta médiathèque ou en télécharger une. Définis un Lien, les Dimensions (pourcentage ou pixels) et un Texte alternatif. Tu peux aussi ajuster la largeur directement sur le canevas en faisant glisser les poignées de coin. Les images centrées s'agrandissent dans les deux directions. La modification est enregistrée comme une seule étape d'annulation.
  • Bouton : définis le Libellé et le Lien, puis choisis un Style de bouton : Primaire, Secondaire et Produit suivent ton profil de marque ; avec Personnalisé, tu choisis toi-même les couleurs et le rayon des coins.
  • Vidéo : colle le lien dans Lien vers la vidéo. Pour un lien YouTube, Xendy récupère automatiquement la miniature ; pour les autres vidéos, tu choisis une Image de couverture. Une image de couverture personnalisée est prioritaire. Les e-mails ne lisent pas de vidéo : la miniature reçoit un bouton de lecture et renvoie vers la vidéo.
  • Réseaux sociaux : les liens se définissent dans Profil de marque → Réseaux sociaux. Dans le bloc, tu choisis les icônes à afficher et tu les fais glisser dans l'ordre souhaité. Il y a 11 plateformes, dont Adresse e-mail, Site web, Numéro de téléphone et X.
  • Produits : le moteur de recherche de produits n'affiche que les produits encore actifs dans ta boutique en ligne.

Attention : si un bloc produits ou Panier du contact ne trouve aucun produit pour un contact, par exemple en cas de panier vide, ce contact ne reçoit pas l'e-mail. Exception : avec une logique de produits fonctionnant Par client et un contact n'ayant encore rien acheté, le bloc produits est simplement omis et l'e-mail est bien envoyé.

Paramètres du thème de l'email

Dans le Profil de marque (dans le menu sous Design), tu configures l'identité visuelle de tous tes e-mails, comme :

  • ton logo et les couleurs de ta marque, y compris pour le mode sombre
  • les polices de caractères, avec une police de secours pour Outlook
  • le style des boutons (notamment l'épaisseur, les majuscules, l'espacement des lettres et un style « contour uniquement ») et des liens texte
  • la largeur de ton e-mail et les coins des images
  • tes liens vers les réseaux sociaux et la voix de ta marque
  • les valeurs par défaut pour les champs personnalisés, comme un texte de remplacement si le prénom d'un contact est manquant

Ce que tu enregistres se reflète dans tout ce qui n'a pas encore été envoyé, y compris les brouillons et les e-mails planifiés. Pour plus d'informations, consulte Paramètres du thème.

Templates et blocs de template

Templates

Un template est un email dans ta charte graphique que tu utilises comme base pour de nouveaux emails. Tes propres templates se trouvent dans le menu sous Templates.

  • Utiliser un template Xendy : clique sur Nouvel email et choisis Template. Dans la Galerie de templates, filtre par Moment et Secteur et trie par Recommandé, Prochain moment ou Nom (A-Z). Avec Afficher dans ma charte graphique, tu vois les templates dans tes couleurs et polices, avec tes propres produits et photos lorsque c'est possible. Clique sur Aperçu ou directement sur Utiliser le template. Les templates avec des blocs produits ne sont visibles qu'avec une connexion à une boutique en ligne.
  • Utiliser un template personnel : dans la même fenêtre, choisis l'onglet Mes templates, ou clique sur les trois points à côté de Templates et choisis Nouveau brouillon depuis le template.
  • Enregistrer un email comme template : dans l'éditeur, clique sur les trois points à côté de Enregistrer et choisis Enregistrer comme template, ou fais-le via les trois points du brouillon. Attention : le brouillon devient alors lui-même le template et n'apparaît plus sous Brouillons. Si tu veux conserver le brouillon, duplique-le d'abord.
  • Créer un template vide : clique sur Nouveau template dans Templates, remplis un Titre et clique sur Créer le template. Un template vide se reconnaît au label Template vide.

Blocs d'email

Les blocs d'email te permettent d'enregistrer une ligne que tu utilises souvent, comme un en-tête ou un pied de page. Sélectionne la ligne et clique dans la barre latérale sur Enregistrer comme bloc (ou fais un clic droit et choisis Enregistrer la ligne comme bloc). Donne un Titre au bloc et clique sur Enregistrer. La ligne dans ton email devient alors un bloc lié. Tout sur les blocs d'email est expliqué dans Enregistrer et réutiliser des blocs d'email.

Tu retrouves tous tes blocs dans le menu sous Design → Blocs d'email et tu les insères via Insérer une ligne → Mes blocs :

  • Insérer place le bloc lié dans ton email. Si tu modifies le bloc plus tard, il sera mis à jour dans chaque email qui n'a pas encore été envoyé.
  • Via la flèche à côté de Insérer, choisis Insérer le contenu : tu obtiens une copie indépendante que tu peux modifier librement.

Un bloc lié se modifie avec le crayon sur le bloc ; il s'ouvre dans un nouvel onglet. Si tu supprimes un bloc d'email, il disparaît également des emails dans lesquels il est lié. Dans l'éditeur d'un bloc d'email, tu ne peux pas enregistrer un bloc dans un bloc.

Questions fréquentes

Une ligne, colonne ou section n'a pas de lien propre. Tu peux toutefois les rendre entièrement cliquables :

  • Image : remplis le champ Lien avec une adresse ; toute l'image devient alors cliquable.
  • Tuiles de catégories (également dans les sections sous Tuiles) : chaque tuile, l'image avec le label et la sous-ligne, forme un seul lien. C'est ainsi que tu rends une image avec texte cliquable.
  • Photos clients : chaque photo renvoie vers son propre lien, ou sinon vers le lien du bloc.
  • Vidéo : toute la vignette renvoie vers la vidéo.
  • Produits : la photo du produit et le nom du produit renvoient vers le produit.

Dans les sections sous Texte et image, l'image, le texte et le bouton sont des éléments distincts. Si tout doit pointer vers la même page, donne-leur à chacun le même lien. Dans le bloc HTML, tu écris toi-même le HTML, donc aussi un lien autour d'une plus grande partie.

Clique sur Ajouter un élément dans une colonne et choisis le bloc Bouton sous Basique. Si tu veux une nouvelle ligne avec un bouton, clique sur Insérer une ligne et choisis Boutons sous Basique.

Clique ensuite sur le bouton pour définir le Label et le Lien dans la barre latérale et choisir un Style de bouton. Le style de tous les boutons se configure dans le Profil de marque (dans le menu sous Design).

Non. Le bloc Compte à rebours (sous Commerce) décompte vers une date et une heure fixes, que tu définis dans Expire le, avec le Fuseau horaire. Chaque destinataire voit, à l'ouverture, le temps restant jusqu'à ce moment. Dans Après expiration, tu saisis le texte que les destinataires voient une fois le délai écoulé.

Joeri Ras

Rédigé par

Joeri Ras

Fondateur & copropriétaire @ Xendy

Tu préfères un contact direct ?

Articles associés